客去水关闭，疏灯亦复收。
川鸣半夜雨，卧冷五更秋。
扁舟已寒暑，冉冉真乘桴。
一灯照客睡，短梦良悠悠。
注释：
客去水关闭，疏灯亦复收。
川鸣半夜雨，卧冷五更秋。
扁舟已寒暑，冉冉真乘桴。
一灯照客睡，短梦良悠悠。
译文：
客人已经离去，水闸紧闭，疏灯也收回了。
半夜里传来江水的轰鸣声，我躺在冷清的床铺上，感觉像是经历了五个寒冷的夜晚。
扁舟已经度过了一个冬天和夏天，我像真的乘着一只筏子一样在水上漂浮。
一盏灯照亮了我休息的地方，我的梦很短，很悠远。
赏析：
这是一首抒发离别之情的诗，通过描写夜泊高丽馆时的情景和感受，表达了诗人对离别的无奈和思念之情。
首句“客去水关闭，疏灯亦复收”，描绘了夜晚的景象，水闸关闭、疏灯收回，营造出一种寂静、冷清的氛围。这里的“水关闭”和“疏灯亦复收”既表现了环境的静谧，又暗示了客人的离去。
接下来的句子“川鸣半夜雨，卧冷五更秋”，进一步描绘了夜晚的景象。半夜里的雨声潺潺，让人感觉仿佛进入了秋天。这里的“川鸣”、“半夜雨”、“卧冷”等词语，都生动地表现了夜晚的寒冷和孤独感。
最后两句“扁舟已寒暑，冉冉真乘桴”，则是诗人对自己生活的感慨。扁舟度过了一个冬天和夏天，就像真的乘着一只筏子一样在水上漂浮。这里的“寒暑”、“冉冉”等词语，既表现了时间的变化，又反映了诗人的生活状态。
整首诗语言简练，情感真挚，通过对夜晚景象的描绘，表达了诗人对离别的无奈和思念之情。同时，诗中的意象和词汇选择也非常独特，如“水关闭”、“疏灯亦复收”、“川鸣半夜雨”、“卧冷五更秋”等，都具有很强的画面感和感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。