出郭心已清，青山忽相对。
游人傍流水，俯仰秀色内。
谁张苍玉屏，中断神斧快。
清伊泻其间，银汉曳天派。
参差楼观出，杳霭林麓邃。
岩声答远响，水影弄空翠。
同游得君子，兴与烟霞会。
选胜虽自兹，高怀已尘外。
【注释】长夏门：指汉长安城西门，即今西安南郊。青山：指终南山。苍玉屏：形容山色如碧玉屏风。神斧：传说中的大力神斧。清伊：清澈的银河。杳霭：朦胧幽暗。林麓邃：指山林树木茂密幽深。岩声：指山石撞击的声音。水影：指溪水映照的影子。
【赏析】此为登高望远之作，写游兴盎然，逸兴飞扬。首联起兴，点出“出长夏门”，以“出郭”二字开篇，表明自己已经走出城门，心情自然变得清新愉快。颔联承上句写景，“青山忽相对”，是说站在高处，眼前出现了一座座青山，它们忽然之间就出现在面前了。这两句是写远景。“青山忽相对”一句，写出了诗人登上高处后看到的美景。“俯仰秀色内”，是说从高处向下看，只见青山秀丽的景色；抬头仰望，只见天空中银河横贯，仿佛是一把巨大的玉屏。这是写近景。诗人由远及近，由静到动，把所见所感一一写在纸上，使人如闻其声，如见其形，有身临其境之感。颈联两句用典，写诗人游兴正浓。“谁张苍玉屏，中断神斧快。”这里“谁”字作疑问语气读，“苍玉屏”指青山，是比喻，形象地描绘出青山的雄伟壮丽。“神斧快”是说神斧砍断青山，使山峰突然分开一条通道，好像一把神斧劈开了青山，使它分成两段，形成一道天然的门户。这两句运用典故，生动形象地描绘出了诗人登山时的所见所感。尾联两句写游山的情趣。“清伊泻其间，银汉曳天派。”“清伊”是指银河，“银汉”指天河。这两句是说清澈的银河倒映在水中，仿佛天河在天上流淌。“参差楼观出”，意思是参差不齐的楼台、亭阁出现在山间。诗人在这里描写的是山间的景观，但其中也有对人的情感的抒发。“杳霭林麓邃”是说林木蓊郁，山岭幽深，隐隐约约，若有若无，给人一种神秘的感觉。“岩声答远响，水影弄空翠。”是说山上的岩石撞击着发出声音，溪水中的倒影随着微风摇曳生姿。这两句也是写山中的景物，但同样也表达了诗人的情感。诗人在山中行走，时而听到岩石撞击的声音，时而看到溪水倒影随风摇曳，他的心情也随之愉悦起来。“同游得君子，兴与烟霞会。”这句诗的意思是说，和志同道合的朋友一起游览名山大川，兴致和美丽的风景融为一体，相得益彰。最后两句是全诗的总结。“选胜虽自兹，高怀已尘外。”这两句的意思是说，虽然选择的胜地就是这里（指山），但超然物外的情怀已经远远超越了世俗的境界。整首诗以写景为主，通过写景来表达诗人的感情。诗人通过对山中美景的描绘，抒发了自己的豪情壮志，表现了一种超然物外的情怀。这首诗语言朴实无华却意蕴丰富，充满了诗意和哲理。