雨脚横空万牛弩，烈风吹山山欲仆。
草披木拔何足道，大江翻澜失洲渚。
路旁失辔者谁子，道阻且长泥没屦。
鞭驴挽车亦何急，目眩心摇行不顾。
我生飘蓬惯羁旅，顾尔艰难逢亦屡。
衲被蒙头不下堂，且与身谋安稳处。
【题吴熙老风云图】
雨脚横空万牛弩，烈风吹山山欲仆。
草披木拔何足道，大江翻澜失洲渚。
路旁失辔者谁子，道阻且长泥没屦。
鞭驴挽车亦何急，目眩心摇行不顾。
我生飘蓬惯羁旅，顾尔艰难逢亦屡。
衲被蒙头不下堂，且与身谋安稳处。
注释：
（1）“雨脚横空”：形容大雨滂沱的样子。
（2）“万牛弩”：用千头牛拉的弓弩来比喻暴雨。
（3）“烈风”：猛烈的风。
（4）“山欲仆”：山峰要被风吹倒。
（5）“草披木拔”：形容风雨之大。草木都被吹弯了腰，树也被连根拔起。
（6）“大江翻澜”：大河中的波浪翻涌。
（7）“失洲渚”：指江河中失去了渡口和岸边的陆地。
（8）“路旁失辔者”：指路上的行人被风吹得东倒西歪。
（9）“泥没屦”：泥泞使鞋子都陷进去了，无法行走。 “屦”：鞋。
（10）“鞭驴挽车”：赶着毛驴，拉着车子走。 “鞭驴”即赶牲口的意思。
（11）“目眩心摇”：眼睛看东西模糊不清，心里也感到晃动，形容极度疲劳或惊慌。
（12）“飘蓬”：飘荡不定的蓬草，比喻漂泊在外的游子。
（13）“衲（na）被”: 一种粗棉布做的被子。
（14）“不下堂”：不下床，表示不睡觉。
赏析：
此诗为题画诗，是诗人为吴熙老的《风云图》所作的题诗，全篇写景抒情，描绘了狂风暴雨肆虐江南的景象，表达了诗人对友人遭遇艰难险阻的深深同情。首联写雨势之猛，风威之大，以动写静；颔联写风雨过后，山河依旧、道路泥泞，以静显动；颈联写路人在风中颠簸，难以前行，以动写静；尾联写自己虽身在旅途，但心已安住，以静显动。全诗语言简练，形象生动，意境雄浑，富有音乐性和画面感。