老颙有妇何妨道，一室萧然尚愧君。
但恐小乔来丈室，却须射虎作将军。
《送周六赴濠州户曹二首》是张耒的一首作品，表达了诗人对友人即将赴任的祝福和勉励。以下是诗句、译文、关键注释以及赏析：
- 诗句: 老颙有妇何妨道，一室萧然尚愧君。但恐小乔来丈室，却须射虎作将军。
- 译文:
老翁虽然娶了妻子，但他并不妨碍他的志向；尽管他的居室简陋，他仍然感到羞愧。但是，恐怕小乔来到他的家，他却需要像射虎一样勇敢地成为将军。
- 关键词注释:
- 老颙：指的是作者自己，用“老翁”来形容自己的年岁或身份。
- 有妇：表示已婚，有家庭。
- 何妨道：表示没有什么关系或隔阂，可以坦诚相见。
- 一室：指一个人的住所或居所。
- 萧然：形容房屋简陋或环境清贫。
- 愧君：表示自谦，认为自己比不上对方。
- 小乔：三国时期著名的美女，这里可能用来形容友人即将赴任的新环境。
- 丈室：古代男子称妻子的家为“丈室”。
- 射虎：比喻英勇善战，敢于面对困难和挑战。
- 赏析:
这首诗通过生动的比喻和形象的描述，表达了诗人对友人即将赴任的祝福和鼓励。诗中运用了多种修辞手法，如比喻、夸张等，使得诗歌更加生动有趣。同时，诗人也通过对友人的赞美和期望，表达了自己对友谊的珍视和对对方的关心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。