襄王席上旧行云,二十年间生死分。
可惜风流一抔土,年年春草断人魂。
诗词原文:
莫愁家住大堤边,朱阁青楼映暮川。
斜映清淮一梳月,晚妆相对斗婵娟。
便风吹舫去无情,漫遣槎牙铁锁横。
未叹客行鸥鸟远,五更吹角是高城。
襄王席上旧行云,二十年间生死分。
可惜风流一抔土,年年春草断人魂。
译文:
莫愁家住在大堤边,朱红的楼宇和青绿的楼台倒映在傍晚的河水中。斜射的月光映照在清淮之上,晚妆的美女们相互比拼着美丽的容颜。被风吹走的船没有感情,随意地放着像鱼叉一样的铁锁横在河面上。没有感叹过我独自旅行的鸥鸟飞得那么远,五更时分响起的号角声是高耸城墙的声音。
襄王曾经在席上谈论过过去的云彩,我们两个人在这二十年间生死分离。可惜的是那曾经风流的人物已经长眠于尘土之中,每年春天到来的时候都会让那些草木感到痛苦,仿佛有人在他们的灵魂上折断了一根头发。
赏析:
此诗表达了诗人对逝去时光的感慨以及对友人的思念之情。首两句描绘了莫愁家的优美环境和人物形象,通过“清淮”和“晚妆”等意象,展现出一幅宁静而美丽的画面。接着三句写风浪中船只的无助和无奈,以及铁锁横江的壮观景象。后四句则转向对襄王的怀念和对过去岁月的哀思。整首诗情感真挚,语言简练,通过对自然景观和个人命运的描绘,展现了作者深厚的情感和对美好事物的珍视。