雨洗风扫除,老火不复燎。
蓐收行正令,一夕清八表。
衰骸困烧煮,魂魄始可招。
东窗美一睡,灯火清自照。
银河西南注,促织近堂奥。
岁晚我何为,三觞醉清晓。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容和赏析语言的能力。首先要读懂诗句的内容和思想情感,然后结合注释理解诗意,最后分析艺术手法。此题属于“情景体”的古诗鉴赏题,答题时要注意先概括出诗的主要内容,然后结合注释和题目提示分析诗人的情感,最后指出艺术手法。
(1)
十三夜风雨作暑气顿尽明日与晁郎小饮
译文:十三夜里狂风暴雨过后,暑气顿时消散,明天我与晁郎小酌。
赏析:前句写天气骤变,后句写天气变化带来的效果,表现了诗人对天气变化的敏感。首联两句写天气突变,为下文张本。
(2)
雨洗风扫除,老火不复燎
译文:雨水冲洗掉风尘,连老火灶也不再燃烧柴火了。
赏析:这两句是说,风雨过后,炉火熄灭。
(3)
蓐收行正令,一夕清八表
译文:蓐收主管秋令,一夜之间就使整个天地焕然清新。
赏析:这里用蓐收主管秋令来代指秋风。蓐收主管秋天,秋天有肃杀之气,秋风则更为明显,所以诗人把秋风称作蓐收。
(4)
衰骸困烧煮,魂魄始可招
译文:年老的身躯经不起煎熬,只有灵魂可以超脱出来,得以解脱。
赏析:这两句写人,写人的衰老和无奈,也写人对精神自由的向往和追求。
(5)
东窗美一睡,灯火清自照
译文:在东窗下好好睡上一觉,灯光明亮,照亮了我的床铺。
赏析:这两句写出了主人公的惬意和舒适。
(6)
银河西南注,促织近堂奥
译文:银河从西南方向泻入,蟋蟀在堂中鸣叫。
赏析:这两句写景抒情,写天象、写虫声,表现诗人内心的孤寂和烦闷。
(7)
岁晚我何为,三觞醉清晓
译文:到了年底,我还有什么要做的事情呢?喝上三杯酒,醉倒在清早。
赏析:最后两句点明主旨,抒发了诗人的感慨。
【答案】
(1)十三夜里狂风暴雨过后,暑气顿时消散,明天我与晁郎小酌。
(2)雨水冲洗掉风尘,连老火灶也不再燃烧柴火了。
(3)这两句用蓐收主管秋令代替秋风来写秋风。
(4)这两句写人,写人的衰老和无奈,也写人对精神自由的向往和追求。
(5)这两句写出了主人公的惬意和舒适。
(6)这两句写景抒情,写天象、写虫声,表现诗人内心的孤寂和烦闷。
(7)到了年底,我还有什么要做的事情呢?喝上三杯酒,醉倒在清早。