我爱沙边双白鸥,飞鸣相乐还相求。
往来饮啄性如一,异类不至心无忧。
我来穷山无与友,虽有接纳非吾俦。
人生从类乃为乐,强言笑语欢何由。
【解析】
本诗是一首五言律诗,全诗写景抒情,寓情于景。“我爱沙边双白鸥”一句为第一句,起句点明题旨,诗人爱的是白鸥;“飞鸣相乐还相求”二句为第二句,写出了白鸥自由自在地在沙滩上飞翔和鸣叫,彼此快乐、互相寻求;“往来饮啄性如一”三句为第三四句,写出了白鸥的习性相同,彼此之间没有隔阂,所以不会担忧;“我来穷山无与友”两句为第五六句,写出了诗人来到荒山野岭后感到寂寞,没有朋友相伴。“虽有接纳非吾俦”一句为第七句,写出了虽然有接纳者,但是不是自己的同类,所以不能与之为伍;最后两句是第八九句,写出了诗人认为人生从类乃为乐,强说笑语欢不从;“赏析”,是对诗歌内容、形式的综合评论和阐释。此题要求对这首诗作简要赏析,可以从内容、表达技巧、情感态度等角度来分析。
【答案】
译文:
我爱那沙边的成双成对的白鸥。它们飞起来相互呼唤,鸣叫着互相寻找。它们往来饮水啄食,它们的习性相同,彼此之间没有隔阂,所以不会担忧。我来到荒山野岭后感到寂寞,没有朋友相伴。虽然有接纳它的人,但是不是自己的同类,所以不能与之为伍。人应该与本性相同的同类为伍,这样才能快乐。强行谈论笑语是不快乐的。
赏析:
首联写诗人喜爱沙边成双成对白鸥,因为白鸥能与自己相互呼应,彼此之间没有隔阂。颔联写白鸥往来饮水啄食的习性相同,彼此之间没有隔阂。颈联写诗人来到荒凉之地感到寂寞,没有朋友相伴。尾联用反问的语气表明自己的看法:人生应当与同类为伍才能快乐,否则强说笑语是不快乐的。