尘世未徂暑,山中今授衣。
露蝉声渐咽,秋日景初微。
四海犹多垒,馀生久息机。
漂流空老大,万事与心违。

【解析】

此题考查诗歌的内容、手法及思想情感的赏析。

“七月二十四日山中已寒二十九日处暑”:在农历七月初七七夕节,人们喜结良缘,而此时诗人却身在山中,感受到山间寒气逼人,已是深秋时节,所以诗一开头就写到了天气的变化。“尘世未徂暑”,意为尘世间没有过完炎热的夏天,诗人以时间之推移,突出山居清冷的特点;“山中今授衣”,意为山中人家开始给人们做夏衣了,表现了山居生活与人间生活的不同。

“露蝉声渐咽,秋日景初微”:诗人描写了山中秋天的景色,山野里蝉鸣声渐弱,秋高气爽的天气也刚刚出现。

“四海犹多垒,馀生久息机”:诗人感叹国家局势动荡不安,自己一生奔波劳碌,没有片刻安宁。

“漂流空老大,万事与心违”:漂泊无定,年华老去,诗人感叹自己的一生都未能如愿以偿。

【答案】

译文:七月二十四日山中已经寒冷,二十九日是处暑。尘世间没有度过酷暑,现在山中的人已经开始准备夏衣了。露水打湿了树上的蝉,秋天的景色刚刚出现。国家局势动荡不安,自己一生奔波劳碌,没有片刻安宁。漂泊无定,年华老去,诗人感叹自己的一生都未能如愿以偿。

赏析:“尘世未徂暑,山中今授衣。”“徂”通“初”,指开始。诗人用“初”字来表达时间的推移,突出山居清冷的特点。

“露蝉声渐咽,秋日景初微”。“渐”是慢慢地,“始”是刚开始的意思。蝉声逐渐低沉,秋风拂动树叶的声音渐渐响起。这里诗人运用了视听的结合,使读者仿佛听到了蝉叫和树叶沙沙作响的声音。

“四海犹多垒,馀生久息机”。这里的“垒”指战争,国事纷争不断。“馀生久息机”,意思是说余下的日子不多了,再也没有什么事情可以去做,只有闲坐等待死亡的到来。

“漂流空老大,万事与心违”。“漂”指漂泊,“空”为白白地,“大”指年老体衰,“小”指年轻力壮。诗人感叹自己的一生都未能如愿以偿。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。