强颜从宦益堪悲，此日逢君异昔时。
末路未忘交似漆，相看各已鬓垂丝。
乱来世事浑难料，老去生涯讵可思。
客里别君情更恶，同归犹恐尚差池。
诗句释义
1 强颜从宦益堪悲 - 勉强地接受官职，内心更加悲伤。这里的“强颜”指的是勉强自己，不流露出真实情绪；“从宦”指做官；“益”加强程度副词；“堪悲”意为“值得哀伤”。
- 此日逢君异昔时 - 今天遇到你和以前不一样。
- 末路未忘交似漆 - 在人生晚年，虽然已经没有多少时间了，但是对朋友的情谊依然如旧。
- 相看各已鬓垂丝 - 看着对方已经白发苍苍。
- 乱来世事浑难料 - 世事混乱，难以预料。
- 老去生涯讵可思 - 年老了，生活无法再想（或期待）。
- 客里别君情更恶 - 在旅途中分别时，我的心情更加悲伤。
- 同归犹恐尚差池 - 即使我们回到一起，也担心可能还会发生差错。
译文
勉强地接受官职让我感到更加悲伤，今天的相遇与以前的不同。人生的晚期，虽然时间不多，但与朋友的感情却依旧深厚。看着对方已经白发满头。世事混乱到了极点，难以预料。年老后的生活是无法再想象了。在旅途中分别时，我的心情更加悲伤。即使我们回到一起，也担心还可能会有差错。
赏析
这首诗是作者在官场失意时写给友人的赠别诗，表达了诗人在仕途失意、年华老去时的孤独和忧伤之情。诗中通过“强颜”、“此日”、“末路”、“末路”、“世事”等词语，表达了诗人内心的无奈和悲伤。同时，诗人也在表达对友情的珍视和怀念。整首诗意境深远，情感真挚，是一首优秀的送别诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。