辱遇本非因绍介，登门不谓便无期。
倾心问及言犹在，投贽书成事已悲。
作镇方甘建邺水，惜贤尤在中兴时。
伤心无复咨疑事，还似当年徐孺碑。
【译文】
我本不是由于绍介之缘而辱遇张全真，登门拜访也没想到会无期相见。
倾心询问他的情况，他还像以前一样在言，但投贽书成，事情已经可悲了。
作镇方甘建邺水，惜贤尤在中兴时。
伤心无复咨疑事，还似当年徐孺碑。
【注释】
①“辱遇”，指受宠信、受礼遇。②“本非”，即本来不是。③“绍介”，介绍。④“登门不谓便”意为：登门拜访，没有想到会如此无期。⑤“倾心问及”，即倾心相问。⑥“言犹在”，即言辞还在。⑦“投贽书成”，指投献礼物，书写书信。⑧“作镇”，指担任地方长官。⑨“甘”，愿意。⑩“恨贤”，即恨贤能的人。⑪“中兴时”指国家兴盛的时代。⑫“咨疑事”，指咨询疑难之事。⑬“徐孺碑”，即《豫章故郡》的题名，徐稚曾任豫章太守，后人称其为豫章先生。
【赏析】
此诗是诗人与友人张全真的唱和之作。第一首抒发了对友人的眷恋与怀念，第二首则表达了对友人的赞美之情。全诗一气呵成，语言简炼流畅，感情沉郁悲壮。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。