悠悠望深松,置马长路侧。
岂为服誓言,良以尊旧德。

解析与翻译

诗句解读

  1. “悠悠望深松,置马长路侧。”:这两句诗描绘了诗人在长路上看到的景象。”悠悠”一词用来形容时间流逝的缓慢,给人一种悠长的视觉感受。”望深松”表明诗人的目光投向了远处的深山之松,表现出他对自然的深深着迷。”置马长路侧”则形象地描绘了诗人将马留在长路上的情景,显示了他的从容和对旅途的重视。
  2. “岂为服誓言,良以尊旧德。”:这里表达了诗人的动机和目的。”岂为服誓言”意味着诗人不是为了履行某个誓言或承诺而来到此地。”良以尊旧德”则表明他是为了尊崇那些值得尊敬和尊敬的人。这两句强调了诗人的行为背后的高尚动机。

译文对照

  1. “悠悠望深松,置马长路侧。”: Looking into the deep woods and leaving the horse at the end of the road.
  2. “岂为服誓言,良以尊旧德。”: Is to honor the promises made, but for the sake of respecting the old virtues.

赏析

此诗通过简洁的语言和意象,展现了诗人对自然美景的欣赏及对过往德行的尊重。”置马长路侧”不仅反映了行程的从容,也暗示了对旅程中遇见的人们或事的敬意。诗中的“悠悠”和“长路”等元素共同构建出一幅宁静、深远的画面,使人仿佛置身于诗人所描述的场景之中。整体上,这首诗传达了一种超脱世俗纷扰,专注于内心修为和道德追求的生活态度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。