非干位置异鸡群，自是昂藏绝世纷。
若使风标公子见，亦应惭恨不如君。
【注释】
咏：吟咏，歌唱；鹤：一种鸟。昂藏：高峻貌。风标：风度。公子：古代称贵族子弟。惭恨：惭愧。君：指诗人自己。
【译文】
它并不因为位置不同于鸡群就与它们不同，而是自有一种傲岸不凡的气势。
如果使那些风度翩翩的公子看见了它，也一定会惭愧自己的不如它的。
【赏析】
这是一首咏物诗。全诗通过咏物寄怀，表达了诗人对于鹤的仰慕之情。首句写其与众不同，次句写其傲然独立，三句想象其若见贵公子则羞怯，四句抒发了诗人的自豪与自谦之情。
“非干”二句，说这白鹤不是因身居高位而与众禽异，也不是因为体形高大而鹤立鸡群，而是因为它气宇轩昂，卓荦不群。“自是”，自然如此，“昂藏”，形容气宇轩昂、仪表不凡的样子。
“若使”二句，诗人设想如果贵公子见到这只白鹤，一定会感到惭愧，觉得它比自己更高贵，更可爱。“若”，连词，表假设；“风标”，比喻人的风度、气质；“公子”，这里指贵族公子，即诗人所要赞美的对象；“惭”，惭愧，有羞愧之意。
“亦应”二句，进一步发挥上文，说这只白鹤虽然比不上高贵的公子，但至少它是一只白鹤。诗人用反问的语气，表达出对这只鹤的喜爱之情。“亦”，也；“应”，应该；“君”，代指那只鹤，这里用来比喻诗人自己。
这首诗以白鹤喻人，借白鹤傲岸的形象来表现诗人高洁的品性。全诗构思巧妙，寓意深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。