古柏参天鹤不归，空馀池水澹清晖。
当时遗舄今安在，应作双凫过水飞。
这首诗是唐代诗人李益所作，描绘了作者登真观遗履池时所见的景致和感受。下面是对各句的逐句释义及赏析：
古柏参天鹤不归，空余池水澹清晖。
【注释】：古柏：指苍老的树木；参天：高耸入云；鹤不归：形容鹤飞去后，池边显得空旷寂静；池水：指遗履池中的水；清晖：清澈的光辉。
【译文】：古老的树木高耸入云，但不见那飞翔的仙鹤，只剩下池水映照着清澈的光辉，显得异常寂静。当时遗舄今安在，应作双凫过水飞。
【注释】：当时遗舄：指的是过去的仙鹤曾经留下的脚印；遗舄：古代用布裹足，称为“舄”。今安在：现在在哪里？应作双凫过水飞：想象着现在的仙鹤如同双飞的野鸭，轻盈地从水面掠过。
【译文】：当初那只仙鹤留下的脚印现在还在吗？它应该是一只双飞的野鸭正从水中飞过。
整体赏析：
此诗以“登真观遣履池”为题，描写的是作者在登真观遗履池时所见的景象。诗中通过对古树、空池和仙鹤等景物的描绘，表达了一种超脱世俗、向往仙境的情感。同时，也反映了作者对于时光流转、物是人非的感慨。整首诗语言简练，意境深远，给人以深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。