泽国天低星斗湿，疾风吹波作山立。
岸头草木皆震动，鸡犬鸣吠纷相及。
通宵万窍无停声，平明更作春涛惊。
青天东下日杲杲，风伯盛怒何当平。
人言航河只一苇，咫尺犹须论万里。
乃知世事不可期，指点舟人转船尾。
常悲无梁越长川，我今操舟翻百难。
平生所遇半如许，岂独此事堪长叹。
吁嗟屏翳真可鄙，岁岁祠官费秩礼。
我闻敌骑南渡年，万里长江波不起。
注释：乘舟阻风
泽国天低星斗湿，疾风吹波作山立。
岸头草木皆震动，鸡犬鸣吠纷相及。
通宵万窍无停声，平明更作春涛惊。
青天东下日杲杲，风伯盛怒何当平。
人言航河只一苇，咫尺犹须论万里。
乃知世事不可期，指点舟人转船尾。
常悲无梁越长川，我今操舟翻百难。
平生所遇半如许，岂独此事堪长叹。
吁嗟屏翳真可鄙，岁岁祠官费秩礼。
我闻敌骑南渡年，万里长江波不起。
译文：
泽国的天地显得特别低矮，仿佛星光和银河都变得潮湿了。猛烈的疾风掀起波浪，如同山峦一样耸立。
岸上的树木草丛全都在颤动，鸡鸣狗叫此起彼伏。整个通宵，江面上的声音没有停止，清晨又响起了春天的巨浪。
明亮的太阳正从东方升起，狂风却突然变得狂暴起来，这该是何等令人愤怒啊！人们说，航行黄河需要一根芦苇，但咫尺之间，也还需要讨论航行万里的事情。
才知道世间的事务是难以预料的，只能指指点点地告诫那些划船的人，让他们把舵转向。
常常感叹，没有桥梁可以越过长河，而我现在正在划船经历重重困难。
我的一生经历了一半这样的事，难道只有这些事情值得长叹吗？
唉，可恶的暴风神真是可鄙，每年都要祭祀他，浪费了很多钱财。
我听说敌人的军队南下，那一年，万里长江都没有波涛汹涌了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。