夜静无风水自波，隔江灯火数陵坡。
消樽不属今宵事，奈此一江明月何。
诗句释义与译文：
- 夜静无风水自波 - 这句话描绘了一个宁静的夜晚，江水平静地流动，没有风也没有波浪。这里的”水自波”意味着水面上的涟漪。
- 隔江灯火数陵坡 - 在江对岸，可以看到几座山上的灯火点点闪烁。”陵坡”可能指的是山顶的斜坡，这些灯光映照在江面上。
- 消樽不属今宵事 - 这里的”消樽”可能是指酒壶或酒杯，”不属今宵事”表示这杯酒不属于今晚的事情，或者不适合今晚的气氛。
- 奈此一江明月何 - “奈”是一个疑问词，表示无可奈何或无能为力。这句话表达了诗人对于江上明亮的月光感到无奈，不知道如何面对或应对这种美景。
赏析：
这首诗描绘了一个宁静而美丽的夜晚，作者通过细腻的笔触展现了江面的平静、岸边山色的明亮以及月光的皎洁。诗中的“水自波”和“隔江灯火”都是典型的江南水乡景象，给人以宁静和平和的感觉。然而，最后一句“奈此一江明月何”，则透露出诗人对于美好事物无法长久的无奈和感慨。整体来说，这首诗通过对比和转折，表达了一种超越物质层面的美好，以及对自然美景的赞美和留恋。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。