行见山横坐见纵,山随意好日无穷。
朝来爽气谁能会,浑在先生隐几中。
题:题得妙亭
注释:在妙亭上题诗。
译文:
远远地望见山横卧,坐下来看是纵的。
山随意好日无穷。
早上凉爽的气息谁能体会到,全在先生隐几中。
赏析:《题得妙亭》是北宋文学家苏轼的作品。这首诗写于宋神宗时期,诗人被贬黄州期间。妙亭位于湖北黄冈市罗田县,因苏东坡曾在此题诗而得名。妙亭建于唐天宝年间(742-756),为纪念唐代名相张九龄而建,后毁于兵乱。公元1993年重建。
首句“行见山横坐见纵”,是说从远处看山就像横着一样,坐着看则又像纵着一样。这两句用夸张手法,形象地描绘了妙亭四周群山连绵起伏、峰峦叠嶂的景象,表达了作者对自然美景的赞叹之情。
第二句“山随意好日无穷”,是说山随自己的心情而变化,而美好的日子却永远没有尽头。这两句进一步表达了作者对自然的热爱和对人生无常的感慨。
第三句“朝来爽气谁能会,浑在先生隐几中”,是说清新的空气谁能体会得到,全都融入了隐士先生的居室之中。这句诗既赞美了妙亭周围的环境优美,又表现了作者对隐士生活的向往和崇敬之情。