我贫可厌回肠煎，负郭近有桑麻田。
入春十日九霪雨，夜听泷泷愁不眠。
雨师欺压春无力，勾引顽阴朝复夕。
丹杏夭桃冻不开，来牛去马昏无色。
晓来鼓舞耕桑民，长天洗净清无云。
羲和鞭日从海底，照出浩荡郊原春。
呼儿买酒聚笑语，门前且无吏呼怒。
今年麦饭滑流匙，更趁新蚕理襦裤。
江头烟树晚戎戎，江南婴笋春事丰。
我亦行抛簪绶去，饱帆西上趁东风。
这首诗是唐代诗人杜甫创作的一首七言律诗。下面我将逐句进行解析：
喜晴
我贫可厌回肠煎, 负郭近有桑麻田。
入春十日九霪雨, 夜听泷泷愁不眠。
- 注释与赏析：
- “可厌回肠煎”中的“可厌”，“回肠”形容心情的煎熬。
- “负郭近有桑麻田”指的是在城外靠近农田的地方，暗示作者居住环境相对贫困。
- “入春十日九淫雨”中的“淫雨”，连绵不断的雨，表示春天连续下了很长时间的雨。
- “夜听泷泷愁不眠”中的“泷泷”，形容雨声。
- “勾引顽阴朝复夕”指天气反复无常，白天和黑夜交替时天气多变。
- “丹杏夭桃冻不开”描绘了春天的寒冷，使得花朵无法开放。
- “来牛去马昏无色”描述了天气阴沉，连牲畜都失去了原有的光彩。
- 赏析：此诗反映了杜甫对自然现象的关注，尤其是对于天气变化的感受，以及由此引发的对生活状态的感慨。
- 译文：
我因贫穷而心生烦恼（让我感到痛苦），就像肠子都被搅乱一样。
进入春季已经有十天了，但仍旧持续着连绵不断的大雨（下了很久的雨）。
夜晚听着雨声，我感到无比焦虑以至于难以入睡。
雨神似乎故意欺负我们（好像故意与我们作对），将阴气吸引到一天之内来回转换。
红杏花和桃花冻得没有开放（因为寒冷天气影响），牛羊也失去了往日的生机和色彩。
清晨起来，我鼓舞着百姓耕作农田，天空中云彩逐渐散去，呈现出一片清明的天空。
太阳从海底升起，照耀着广阔的大地，照亮了郊野的原野，带来了春天的气息。
叫来孩子买酒，聚在一起欢笑交谈（一起享受春天的快乐时光）。
我家门前没有官吏的吆喝（治安情况良好，无需担心官府骚扰）。
今年麦饭滑溜可口（今年的麦子长得好，收获丰富）。
现在我要抛弃官帽、绶带，准备离开这个城市（不再为生活所困扰）。
饱腹之后乘船向西航行，趁着东风继续前行。
创作背景：这首诗写于安史之乱后的战乱时期，杜甫此时流离失所，生活困苦，但他依然保持乐观的态度，歌颂春天的到来。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。