疏狂自许次公醒,冷淡无劳沸玉笙。
满屋文章天下乐,多情灯火夜深明。
交情问我何清苦,世路愁人已饱更。
好趁东风动行色,濑阳烟雨趣春耕。

【注释】

次韵孙抚干二首:这是作者给朋友写的两首诗的答唱之作。孙抚干,即苏轼好友孙觉。苏轼在元丰五年(1082)因“乌台诗案”被贬黄州团练副使后,曾与孙觉有赠诗唱和之雅兴。苏轼于元祐元年(1086)再谪黄州,与孙觉的交往又多了起来,并作此诗以答其问。

疏狂自许:自我标榜为疏狂不羁的人。次公醒:指阮籍,字嗣宗,阮咸之子,阮瞻之弟,魏晋时人。他性疏放旷达,不拘礼法,喜酣饮,常驾车驰逐于青原山中,时人谓之“三余”,亦称“阮途”。醒:醉。

冷淡无劳沸玉笙:意谓我虽性情淡泊,但并不寂寞烦闷。沸玉笙:形容声音清脆悦耳,像沸腾的玉管一般。

满屋文章天下乐:意谓我虽文思不发,但家中充满文化气息,令人愉快。天下乐:天下人都感到快乐。这里指作者一家的文化氛围很浓,足以令天下人高兴。

多情灯火夜深明:意为我虽然情感细腻,但心中自有光明,不为外界所迷。多情:指对世事敏感、细腻、深情。

交情问我何清苦:意谓友情之间,你为何如此清高而孤寂。清苦:清冷孤寂的生活。

世路愁人已饱更:意为世间的纷扰使人烦恼已极,我已厌倦了这纷繁的世界。世路:世俗之路。愁人:忧愁的人。已饱更:已经非常疲惫、厌烦了。

好趁东风动行色:意为趁着东风的到来,我就要踏上征途了。行色:出行的面色、神色,此处指旅途中的风貌。

濑阳烟雨趣春耕:意为春天来临,濑阳地区的烟雨蒙蒙,正好用来从事农事活动。濑阳:古地名,位于今江西上饶一带。烟雨:烟云交织,细雨蒙蒙的景象。趣:从事,利用。春耕:春季的农耕活动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。