猛虎攫,噬海隅。跨峤绵岭,环为炉。流膏解节,民毕屠。
帝怒惠顾,思往苏。授以暴将,施天诛。长驱无垠,抵其郛。
手援炎歊,吹以濡。长缨系颈,来累累。撑骸脍肉,穷凶徒。
观城告社,咸嗟歔。

【解析】

此题考查诗歌的赏析。赏析诗歌的内容,要结合全诗加以理解,不能割裂开来。这首诗是刘鋹在被俘后写给皇帝的信,通过描绘自己受刑的过程来表达对唐朝皇帝的怀念之情。“僭号”、“虐其民”写出了刘鋹不思进取,反而残暴统治百姓的罪状;“猛虎攫”、“噬海隅”、“跨峤绵岭”、“环为炉”写出了自己被擒时惊恐万分、狼狈的样子;“流膏解节,民毕屠”“帝怒惠顾,思往苏”写出了自己受刑时的惨痛心情和对皇帝的思念。

【答案】

诗句释义:刘鋹僭号称皇帝,残害百姓,潘美讨伐岭南将其俘虏并献上。猛虎攫取,噬海隅。跨过险峻的山岭,把人民围住就像炉子那样炙烤。流尽脂膏解节骨,百姓全都死完了。

译文:

刘鋹僭号岭南,残害百姓,我被捉拿献给朝廷,像猛虎攫取一样。

猛虎攫取,噬海隅。跨过险峻的山岭,把人民围住就像炉子那样炙烤。流尽脂膏解节骨,百姓全都死完了。

皇帝发怒,想到过去解救他们,授给我这样的暴将,施加上天的惩罚。长驱直入无边无际的疆界,抵达他们的外城。

用手握住炎炎热风,吹起水雾濡湿。长缨系住颈项,络绎不绝前来。砍断骨骼剁碎肉体,穷凶极恶的贼寇。

观看城池报告神灵,都发出感慨叹息的声音。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。