震雷薄矣,胡蝇之营。弥江负淮,隩天险矣。宁曰我尽臣度,肃恭威灵。
宇宙混同,一方阻。皇明建灵旗,下巨舳。震威而怀,靡事戕戮。
王师如翰,至则速。风漰雷磕,奄其覆。哀哀逆俦,维喙乞降。
欙车青盖,朝帝乡。妖氛杀翳,旋披攮。膏痿腥䐿,德泽滂。
凯旋金声,奏洋洋。辉耀万国,俱向方。
这首诗是唐代诗人李贺创作的五言绝句,全诗如下:
震雷薄矣,胡蝇之营。弥江负淮,隩天险矣。宁曰我尽臣度,肃恭威灵。
宇宙混同,一方阻。皇明建灵旗,下巨舳。震威而怀,靡事戕戮。
王师如翰,至则速。风漰雷磕,奄其覆。哀哀逆俦,维喙乞降。
欙车青盖,朝帝乡。妖氛杀翳,旋披攘。膏痿腥䐿,德泽滂。
凯旋金声,奏洋洋。辉耀万国,俱向方。
注释与赏析:
- 震雷薄矣,胡蝇之营:震雷轰鸣,胡蝇的军营在远处。
- 弥江负淮,隩天险矣:长江和淮河两岸,地形险要。
- 宁曰我尽臣度,肃恭威灵:我难道不是尽忠竭力了吗?我恭敬地对待您的威严和神灵。
- 宇宙混同,一方阻:整个宇宙混沌统一,只有这一方有阻碍。
- 皇明建灵旗,下巨舳:皇明建立了神灵的旗帜,乘坐着大船。
- 震威而怀,靡事戕戮:用震天的威力去安抚百姓,没有什么事情会伤害到人民。
- 王师如翰,至则速:王的军队如同飞翔的翰鸟,一到那里就会迅速行动。
- 风漰雷磕,奄其覆:狂风暴雨,一下子将他们全部消灭。
- 哀哀逆俦,维喙乞降:悲哀地呼唤同伴们投降,用嘴恳求他们的投降。
- 欙车青盖,朝帝乡:轿子上覆盖绿色的伞盖,朝着帝王所居住的地方前进。
- 妖氛杀翳,旋披攘:妖怪的气息被清除掉,人们纷纷逃离。
- 膏痿腥䐿,德泽滂:人民的膏脂被腐蚀掉了,德泽滋润万物。
- 凯旋金声,奏洋洋:凯旋归来的军队,声音洪亮。
- 辉耀万国,俱向方:光辉照耀着所有的国家,都朝向您的方向。