天然标致出群品，绿叶青枝说太狂。
卯酒醺酣红玉软，春风触拨瑞龙香。
清臞尚馀山泽相，淡薄强随时世妆。
更道北人初不识，杏花应不敢承当。
【注释】
红梅：梅花的一种，花色鲜红似火。
标致：美好、出众。
青枝：指新长出的嫩枝。
卯酒：指早晨的酒；一说指卯时之酒。
清臞（qú）：形容身材瘦而长，也指清高的仪态。
山泽：山泽之士。指隐居不仕的人。
淡薄：颜色浅淡。
强随时世妆：打扮得与世俗相适应。
更道：一说“敢道”，犹言敢说。
北人：北方人。
【译文】
红梅天生就美丽出众，绿叶青枝让人感到它太狂野了。
早晨喝的酒微醺，红玉般的花瓣显得柔软，春风一触就能闻到它的香气。
虽然身材清瘦但气质高雅，与山泽隐士有共同之处，颜色清淡朴素适合世俗装扮。
更有人说北方人根本不知道这等美景，杏花也不敢与之相比。
【赏析】
这是一首咏梅诗。作者用笔细腻，写尽了梅花的娇俏与高洁。
首句“天然标致出群品”，是赞美梅花的天然丽质和超凡脱俗的美质。诗人对梅花的喜爱之情，溢于言表，“标致”一词，既点明梅花美在天然丽质，也暗示了梅花超尘拔俗的品格。次句“绿叶青枝说太狂”，是说梅花的叶子绿得发亮，枝条又细又长，好像有些狂傲。其实这正是梅花傲寒斗雪的品格的体现。这里诗人用拟人的手法来写梅花。“绿叶青枝”一句，既是描写，也是比喻，既写出了梅花的外在特征，也写出了梅花的内在品格。三句“卯酒醺酣红玉软”，“卯酒”，即晨酒。“红玉”，是形容梅花的颜色。此句是写诗人早起赏梅，饮酒至醉的情景。“醺酣”二字，把诗人喝酒赏梅时的陶醉之情表达出来。四句“春风触拨瑞龙香”，是写梅花开放时的景象。诗人抓住春天的特点，以“春风”、“瑞龙”、“香”三字，描绘出一幅生动的画面：春风拂过，梅花开放，散发出阵阵清香，犹如一只神龙在飞舞，令人心醉。五句“清臞尚馀山泽相，淡薄强随时世妆”，是说尽管自己身材清瘦，但仍然保持着高雅的气质，与隐士一样生活简朴，与世俗格格不入。这里的“清臞”“淡薄”二字，都是写诗人自己的形象。最后两句“更道北人初不识，杏花应不敢承当”，是说有人还不懂得梅花之美，连最不起眼的杏花也不敢与之相提并论，足见其美。
全诗语言简练，意象鲜明，意境深远，表达了诗人对梅花的喜爱及赞颂之情。