沿湖水浅滩势斜,小儿并滩运鱼叉。
风力如铦双股冷,青帘侧边是侬家。
诗句释义:
- 沿湖水浅滩势斜:沿着湖边,水浅,滩地的地形倾斜。
- 小儿并滩运鱼叉:小孩子在沙滩上玩耍,用鱼叉捕鱼。
- 风力如铦双股冷:风力很大,像两把利刃一样锋利,感觉非常寒冷。
- 青帘侧边是侬家:青色的帘子旁边是我家。
译文:
沿着湖边的水很浅,滩地的地形倾斜,小孩们在沙滩上玩耍,用鱼叉捕鱼。风力很大,像两把利刃一样锋利,感觉非常寒冷,青色的帘子旁边是我家。
注释:
- 沿湖:沿着湖泊。
- 湖边:湖泊的边缘。
- 水浅:水的深度较浅。
- 滩势斜:滩地的地势倾斜。
- 小儿:年轻的孩子。
- 并滩:在沙滩上玩耍。
- 运鱼叉:用鱼叉捕鱼。
- 风力如铦(qián):风力很大,像两把利刃一样锋利。铦,通“剡”,锋利。
- 双股冷:两股风都很冷。
- 青帘:青色的窗帘或帘幕。
- 侧边:旁边。
- 侬家:我的家。
赏析:
这首诗通过描绘一幅生动的画面,展现了孩子们在湖边玩耍的情景。首句描述了湖边滩地的地形倾斜,为后文铺垫了背景。第二句则具体描绘了孩子们在沙滩上玩耍的场景,用鱼叉捕鱼的动作形象生动。接下来的两句则通过风力的描写,进一步渲染了场景的氛围,使读者仿佛置身于其中。最后一句则以青帘侧边为我家,结束了整个画面,也表达了诗人对家乡的思念之情。整首诗语言简练,意境深远,既体现了孩子们的天真可爱,又展现了大自然的美丽景色。