我家屏围图，画作江天雪。
雪晴行渔舟，蒲帆系樯绝。
犹记为儿时，剑立从头说。
今日亲见之，甚欲伴清洁。
【解析】
此题是考查诗歌的内容、手法，表达技巧。解答此类题目需要学生准确细致地读懂诗中每句话的意思，理解诗中的意境及作者的情感，然后结合问题筛选相关信息作答。
本题要求对五首诗逐句释义并赏析，注意题干要求的是“译文”，故要翻译诗句，然后分析诗人的思想感情。“我家屏围图”一句的意思是：我家的屏风上画着一幅画，是江天雪景。“画作江天雪”一句的意思是：这幅画描绘的正是江天飞雪的情景；“雪晴行渔舟”一句的意思是：雪后晴天，渔船在江上行驶。“蒲帆系樯绝”一句的意思是：渔民用蒲草编成的竹桅系在船头，船尾已经看不到了。“犹记为儿时”一句的意思是：我还记得小时候，父亲经常对我说：“你长大以后要像剑一样直立！”“今日亲见之”一句的意思是：今天，我亲自看到了这幅画，它非常漂亮。“甚欲伴清洁”一句的意思是：我非常想陪伴这幅画一起清静，与它成为一对。
【答案】
我家屏风画江天，雪景如在眼前。
雪后渔舟归家晚，蒲帆系于江边。
儿时曾梦剑立头，父言今见真。
愿伴画中人共醉，与影成双洁心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。