墙东古杨树,秋来已憔悴。
非无岁寒心,政以枝条脆。
阳春敷新荣,生育不择地。
依依杨柳枝,风前舞娇翠。
娇翠虽至柔,中有生生意。
这首诗是唐代诗人白居易的《杨柳枝词》之一。全诗共五句,每句四字,押韵工整,意境优美。
注释与赏析:
- 墙东古杨树:描述的是一棵古老的杨柳树,位于城墙东侧。
- 秋来已憔悴:秋天到来时,这棵古树已经显示出它的衰老和枯萎。
- 非无岁寒心:虽然年岁已久,但它依然保持着对严寒的抵抗力。
- 政以枝条脆:主要是因为其树枝脆弱,易于折断。
- 阳春敷新荣:春天来临时,万物复苏,生机勃发。
- 依依杨柳枝:形容风中摇曳的杨柳,显得非常柔弱、美丽。
- 风前舞娇翠:在风中轻轻摇摆,展示出它那柔美的姿态。
- 娇翠虽至柔,中有生生意:虽然外表柔美,但其内部蕴含着生命的力量和活力。
赏析:
这首诗描绘了一株古老杨柳树在不同季节的变化。通过对比秋日的憔悴与春天的新绿,展现了自然生命的顽强与美丽。同时,通过对“岁寒心”与“枝条脆”的描写,表达了一种坚持和坚韧的精神。最后一句则揭示了尽管外在柔弱,但内在却充满了生命力。整体上,这首诗赞美了自然界的生生不息和坚韧不拔的精神。
译文:
墙东有一棵古树,秋风一来它就变得憔悴。它并不缺少抵抗严寒的决心,只是由于树枝过于脆弱,容易被折断。春天一到,万物复苏,它焕发出新的生机,展现出勃勃的生机。在微风中,它摇曳生姿,宛如一位美丽的少女。尽管它很柔弱,但它的内在却充满了生命力。