帝坐中天，流泽演迤。
厥蒙伊民，歌舞以喜。
泽流普矣，民喜偕矣。
驾言徂归，福禄同矣。
【译文】
皇帝坐正位，黄钟宫声奏。
帝居中天座，普降恩泽滋。
受赐者黎民，欢歌载舞喜。
恩泽遍大地，人民同欢乐。
驾临返旧地，福禄皆同享。
【注释】
- 郊祀乐章：古代帝王为了祈求国家安宁、风调雨顺而举行的祭祀活动时演奏的乐曲，称为“郊祀乐章”。
- 降御座：皇帝在祭祀活动中坐在高台上，接受祭拜，称为“降御座”。
- 宫架奏：在宫廷中搭建的舞台上演奏，称为“宫架奏”。
- 黄钟宫：中国古代音乐中的七声音阶之一，代表阳刚之气。
- 中天：指天空的最高处，也常用来比喻帝王的地位和权威。
- 流泽演迤：指恩泽广被，延续不断。
- 伊民：指百姓。
- 歌舞以喜：指百姓们载歌载舞庆祝。
- 偕矣：共同喜悦。
- 徂归：古代汉语中，“徂”表示返回的意思，“归”表示归宿的意思。在这里，它表示皇帝回到自己的居所，即“返国”。
- 福禄：这里指的是皇帝赐予的福气和财富。
【赏析】
这首诗是一首描写皇帝祭祀活动的乐章诗，表达了皇帝对国家和百姓的深深关怀和美好祝愿。诗中描绘了皇帝坐中天，普降恩泽滋润万物；受赐者黎民，欢歌载舞庆祝的情景。诗人通过这首诗表达了对国家的热爱和对人民的关怀，同时也体现了古代中国封建社会的礼制文化。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。