郑宰金闺彦，年来解绂归。
囊装轻剑在，场屋故人稀。
水馆酒初罢，霜江帆欲飞。
无烦重回首，行矣近天晖。
【诗句释义】
郑宰是金闺的贤才，年来辞去官职返回故乡。
他带着轻剑回到了京城，而昔日的场屋故人也渐渐稀少。
水馆里的酒刚刚饮罢，霜降后的江上帆影欲飞。
无需再回头留恋，即将踏上近天辉的道路。
【译文】
郑宰是一位贤才，他解官归田已经多年了。
他带着一把轻剑回到了京城，而昔日的场屋旧友也渐渐稀少。
他在水边的酒店刚饮完酒，而霜降之后的江上，船只正要扬帆远航。
他无需再去留恋，将要踏上近在咫尺的天辉之路。
【赏析】
本诗首联交代送别友人的缘由，诗人与郑宰都是官场中人，郑宰因解官归乡而诗人也告别官场。颔联写友人归来后的情景，友人虽然解官回乡，但囊中还有一把宝剑，这把宝剑象征着他的才华未尽，仍然有为国效力的机会。颈联描写友人回到家乡后的所见所闻，他离开京城后，昔日的同僚们已经逐渐散去，只有他还在京城。尾联表达朋友对友人的祝福和期望，希望友人能够早日功成名就，为国家做出更大的贡献。全诗通过对友人的送别和祝福之情，展示了友情的深厚和真挚，以及对友人未来的美好祝愿和期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。