十载从军去又来,强为颜面走尘埃。
久惭簪笏未归去,且喜妻孥共此来。
旋撷岸蔬供野饭,欲题岩壁拂苍苔。
子陵昔日诚高趣,未必全家上钓台。

诗句释义和译文

  • 1. “十年从军去又来”:描述了诗人在军队中度过了十年,然后又回到了家中。
  • 2. “强为颜面走尘埃”:“颜面”,面子、脸面;”走尘埃”,指行走在尘土飞扬的道路上。这句表达了为了维持家族的荣誉或面子,不得不在社会上奔波。
  • 3. “久惭簪笏未归去”:“簪笏”,古代官员的头饰和手杖;”未归去”,没有回到家乡。诗人因工作繁忙无法返回家乡。
  • 4. “且喜妻孥共此来”:虽然诗人不能回家,但他的妻子和孩子能与他一同生活。
  • 5. “旋撷岸蔬供野饭”:描述诗人采摘岸边的蔬菜作为食物供给自己和家人。
  • 6. “欲题岩壁拂苍苔”:计划在岩石上题字,清除上面的青苔。
  • 7. “子陵昔日诚高趣”:“子陵”,即东汉时期的严子陵,这里指严光,他隐居不仕,与世无争。这句话表明诗人对严子陵的敬仰之情。
  • 8. “未必全家上钓台”:尽管严子陵曾以钓鱼自娱,但不一定所有的家庭都能如他那样远离尘世。

赏析
这首诗表达了诗人在从军多年的经历后,终于可以回到家中与家人团聚的喜悦。诗中通过对比“颜面”(社会名誉)与“家庭”,展现了诗人在追求功名的同时,也不忘家庭情感的重要性。同时,诗人对严子陵的崇敬之情也透露出对隐逸生活的向往。整首诗语言朴实,情感真挚,是一首充满家国情怀和人文关怀的好诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。