溪山千古绝浮埃,时拂朝衣上钓台。
却恐被它渔父笑,糟醨不啜又闲来。
之官新定寓兴三首
溪山千古绝浮埃,时拂朝衣上钓台。
却恐被它渔父笑,糟醨不啜又闲来。
注释:
溪山:指山水景色。时拂朝衣:时而拂去身上的尘埃。朝衣:早晨穿的衣服。
钩台:钓鱼台的别称。
糟醨:酒渣,比喻无用之物。
赏析:
这首诗描绘了诗人到任后的生活状态。他欣赏着山水间的美景,时常在朝衣上拂去尘埃,以保持清爽和整洁。然而,他也害怕那些渔夫们嘲笑他的这种生活态度,因为他的生活方式似乎与他们的完全不同。他不愿意浪费时间,宁愿选择品尝糟粕,也不想像渔夫们那样悠闲自在。整首诗通过细腻的描写展示了诗人对官场生活的不满和对自然生活的向往。
译文:
溪山千古绝浮埃,时拂朝衣上钓台。
却恐被它渔父笑,糟醨不啜又闲来。
赏析:
这首诗表达了诗人对官场生活的不满和对自然生活的向往。他喜欢山水之间的美景,时常在朝衣上拂去尘埃,以保持清新。然而,他也害怕渔夫们的嘲笑,因为他的生活方式与他们不同。他宁愿品尝糟粕,也不愿意像渔夫们那样悠闲自在。整首诗通过对诗句的解读,展现了诗人对自然的热爱和对官场生活的不满。