小小仙踪去不还,空标遗冢落人间。
钱塘门地家何在,回首临平隔断山。

【注释】

苏小小墓:指唐代诗人白居易的墓园。苏小小,南朝齐东昏侯宠幸的舞妓,后成为歌楼名妓,以“西泠八绝”之一著称。

去不还:即“去而不复还”。

空标遗冢:空留一座坟墓。

家何在:家在何处。

回首:回头看。

临平隔断山:指临平山上的山峰被云雾遮挡,看不见了。

【译文】
苏小小的墓已不在人间,只剩下一座空坟,让人感叹她的仙踪已远去。
我站在钱塘门下,思念着苏小小的家,却只能遥望那被云雾遮住的临平山,无法再见她的身影。

【赏析】
《苏小小墓》是唐代诗人白居易所作。这首诗表达了诗人对逝去爱人的深切怀念和无尽哀思。开头两句直陈事实,点明主题,言简意赅;中间两句写诗人的所见所感,既表达了对苏小小的深深怀念之情,也体现了自己因思念而产生的孤独寂寞之感;最后两句则以景结情,以虚无缥缈的云雾为背景,表达了诗人对苏小小的无尽思念与哀思。整首诗情感真挚,意境深远,富有哲理意味,值得细细品味。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。