人世贪名岂是闲，几回思算几凄然。
故乡路远不得信，寒月夜来还复圆。
霜趁悲鸿归楚泽，风移残烧下秦川。
莫言酒作销忧物，更有新诗一两篇。
【注释】
①人世：世间。②几回：几次。几凄然：凄凉悲苦的样子。③故乡路远，不得信：故乡路途遥远，不能通音信。信：书信。④寒月夜来还复圆：寒冷的月亮晚上又重新圆了。⑤霜趁悲鸿归楚泽；霜借给悲伤的鸿雁飞回楚国的湖泽之地。⑥风移残烧下秦川：风吹走了残余的火把，让它落向秦国的川地。⑦销忧：消除忧愁。⑧新诗一两篇：写一些新的诗歌。
【赏析】
此诗为作者在旅途中所作，表达了诗人在异乡他乡对家乡、亲情的思念之情以及对人生命运的思考感慨。
一
首句“人世贪名岂是闲”，直抒胸臆，表明诗人对名利的看法。诗人认为，世人追求名利，难道可以算是空闲之事吗？诗人认为，名利是人生的大事，不应该被轻视。
二
三两句“几回思算几凄然”，诗人进一步表达了他对名利的追求和思考。诗人多次思考着自己是否应该追求名利，每次思考时都感到凄凉和悲苦。诗人认为，名利并不是人生的唯一目的，但它却是人生中重要的一环。
三
四句“故乡路远不得信”，“故乡”指的是自己的家乡，“路远”表示距离遥远，无法联系。这句诗表达了诗人对于家乡的思念之情。由于距离遥远，无法与家人取得联系，因此诗人感到十分凄凉。
五
六两句“寒月夜来还复圆”，诗人描绘了一个寒冷的夜晚，月光再次明亮起来的情景。这里的“寒月夜”指的是夜晚的寒冷天气，“复圆”表示月亮再次变得明亮。诗人借此表达了自己对于家乡的思念之情，同时也暗示了时间的流逝和岁月的变化。
七
八句“霜趁悲鸿归楚泽”，“霜”指的是秋天的霜冻，“悲鸿”指的是悲伤的鸿雁。这句诗通过比喻的方式，表达了诗人对于家乡的思念之情。诗人看到悲鸿飞向楚国的湖泽之地，便联想到了自己也在寻找回家的路，而家乡的距离却那么遥远。
九
十句“风移残烧下秦川”，“风”指的是秋风，“残烧”指的是残余的火把。这句诗通过描写秋风吹拂下的火把，表达了诗人对于家乡的回忆和思念之情。诗人看到残存的火把在秦川地区飘扬，便联想到了自己曾经在那里度过的时光。
十一
十二句“莫言酒作销忧物”，诗人表达了自己对于饮酒的看法。他认为，酒并不能消解忧愁，反而会让情绪更加低落。这里强调的是诗人对于生活的积极态度。
十三十四两句“更有新诗一两篇”，“新诗”指的是新创作的诗歌，“一两篇”表示数量较少。这句诗表达了诗人对于写作的态度。诗人认为，即使生活困苦，也可以创作出美好的诗歌来表达自己的情感和思想。这里强调的是诗人对于创作的热爱和执着。
【译文】
世间追逐名声的人，哪里能说清闲呢？我多少次沉思过功名利禄的可贵与可恨，内心总是充满哀伤。
远离家乡的道路漫长而且没有亲人的消息，冷月夜里又见到一轮明月高悬。
霜露借着大雁的飞翔回到了楚国的湖泽，风儿吹走了最后一片残留的火焰，让它落到了秦川大地。
不要以为只有酒才是消愁解闷的好办法，还有很多新作的诗歌也可以帮助排遣心中的忧愁。