久客惊魂倦，田居乞暂安。
义宁忘力学，贫要奉亲欢。
枕外河声老，门前野色宽。
支流狂绕砌，丛苇品当栏。
书叶招邻彦，扶筇话肺肝。
吟怀难契遇，醉语动辛酸。
隐几岁时变，凭轩雷雨残。
致君须有分，会此掷鱼竿。
郊居会傅逸人
久客惊魂倦，田居乞暂安。
义宁忘力学，贫要奉亲欢。
枕外河声老，门前野色宽。
支流狂绕砌，丛苇品当栏。
注释：久居他乡的我惊魂未定，疲倦不堪，希望在田家暂时安下身来。义宁（地名）忘却了刻苦学习，贫穷时也要侍奉双亲，让他们高兴。
译文：
长时间在外漂泊，使我惊魂不已，疲惫不堪，希望在田野中暂且安下身来。
义宁（地名）忘却了刻苦学习，贫穷时也要侍奉双亲，让他们高兴。
注释：枕边可以听到外面河流的声音，岁月已使我感到老迈，但门前的景色却十分宽阔。
译文：
枕边可以听到外面河流的声音，岁月已使我感到老迈，但门前的景色却十分宽阔。
注释：小溪的水流急速地绕过院落的台阶，丛生的芦苇像篱笆一样排列着。
译文：
小溪的水流急速地绕过院落的台阶，丛生的芦苇像篱笆一样排列着。
注释：邀请邻舍的朋友过来聚谈，扶着筇竹的手杖谈论着肺腑之情。
译文：
邀请邻舍的朋友过来聚谈，扶着筇竹的手杖谈论着肺腑之情。
注释：吟诵诗篇难以与友人相契遇，醉酒之后话语也充满了辛酸之感。
译文：
吟诵诗篇难以与友人相契遇，醉酒之后话语也充满了辛酸之感。
注释：隐士们常常倚靠在几案上沉思，凭窗而立看着雷电交加的天气渐渐过去。
译文：
隐士们常常倚靠在几案上沉思，凭窗而立看着雷电交加的天气渐渐过去。
注释：如果能够为君主效力就必定有报答的机会，现在正好在这里投掷鱼竿钓鱼。
译文：
如果能够为君主效力就必定有报答的机会，现在正好在这里投掷鱼竿钓鱼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。