䆉稏青衣未剡芒,联拳荷叶已秋香。
笋舆十里青松路,高卷蒙纱溯晚凉。
绩溪道中三首
䆉稏青衣未剡芒,联拳荷叶已秋香。
笋舆十里青松路,高卷蒙纱溯晚凉。
注释与译文
注释:
䆉稏:一种草本植物,其叶片呈绿色,未加工。
青衣:古代对女子的称呼,此句可能指女子乘坐的轿子。
剡芒:削尖,此处形容叶子锋利。
联拳(lián jué):整齐排列的样子,此处形容荷叶的形状像拳头一样紧密排列。
秋香:指秋天的气息,也指荷花的香气。
笋舆:一种小巧轻便的车,这里指乘坐这种小车。
青松路:一条由青松树环绕的道路。
高卷蒙纱:形容晚风拂动蒙纱的感觉。
译文:
绿色的䆉稏叶还未经过加工,整齐地排列着锋利的尖尖。
整齐排列的荷叶已经散发出秋天的气息。
乘坐轻巧的小车沿着青松环绕的小路前行。
在凉爽的晚风吹拂下,高高地卷起蒙纱。
赏析
《绩溪道中三首》是宋代诗人崔鶠的作品之一,通过描绘自然景象和旅途中的所见所感,展现了诗人内心的宁静与超脱,同时也反映了他对大自然的热爱与敬畏。整首诗语言简洁明了,意境深远,通过对自然景物的细腻描绘,传达出了诗人内心的独特情感和哲学思考。