春来书札已西东,喜复相逢乱世中。
万事变更唯舌在,三年流落转涂穷。
云收野寺侵廊水,月挂孤帆送客风。
剩欲留君明日住,夜阑难得一樽同。

这首诗是一首五言律诗。下面是对每句诗句的释义:

喜王性之见过千金村,春来书札已西东。
喜复相逢乱世中,万事变更唯舌在。
三年流落转涂穷,云收野寺侵廊水,月挂孤帆送客风。
剩欲留君明日住,夜阑难得一樽同。

译文:
在春天的时候,我收到了喜王的书信,我们再次相遇在动荡的时代。无论世事如何变换,只有我们的舌头还在。我们已经在这个世界上流浪了三年,生活变得非常艰难。晚上,我们在寺庙里相聚,月光映照在孤帆上,伴随着秋风送来的凉意。我想请你在明天留下来,但是到了夜晚,很难找到一个机会和你一起喝酒。

注释:

  1. “喜复相逢乱世中”:喜复相逢 - 表示再次遇到喜王(可能是朋友或熟人)。乱世 - 指动荡不安的时期。
  2. “唯舌在”:唯舌 - 只有我们的舌头还在。这里表达了一种对当前困境的无力感,强调只有通过语言交流才能找到安慰。
  3. “三年流落转涂穷”:三年 - 表示已经过去了三年的时间。流落 - 流浪在外。转涂穷 - 形容生活的艰难和困苦。
  4. “云收野寺侵廊水”:云收 - 云彩散去,天气晴朗。野寺 - 乡村的寺庙。侵廊水 - 雨水渗进寺庙的走廊和台阶。
  5. “月挂孤帆送客风”:月挂 - 月亮高挂。孤帆 - 单独的船帆。送客风 - 为即将离去的朋友送别。
  6. “剩欲留君明日住”:剩欲 - 想要。留君明天住 - 我希望你留下过夜。
  7. “夜阑难得一樽同”:夜阑 - 夜深人静。难得一樽同 - 难得有一个共同喝一杯酒的机会。

赏析:
这首诗表达了作者对喜王重遇的喜悦之情,同时也反映了他在乱世中的孤独和无奈。诗人通过描绘与喜王重逢的场景,表达了对未来的期望和对友谊的珍视。同时,他也通过对自然景色的描写,抒发了自己的情感和心境。整首诗意境深远,情感真挚,是一首很有艺术感染力的诗歌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。