髫龀分携几见春，它时有恃独常颦。
何期万里漂零后，忽报三巴信息真。
素发轻安膺晚福，远怀悲喜望征人。
王孙盛事今双美，及早归来奉紫宸。
【注释】
- 髫龀：指童年。
- 分携：分离，离别。
- 三巴：今四川、云南、贵州一带。
- 素发：白头发。
- 膺：接受。
- 王孙：贵族公子或贵妇。
- 紫宸：皇帝的宫殿，这里代指皇宫。
- 盛事：显赫之事，这里指迎母和奉诏。
【赏析】
端常观察被旨入蜀迎母夫人所得赠行诗文成巨轴矣临别亦辱见索匆遽中愧乏好语掇拾诸公馀意勉成四韵（《全唐诗》卷六百三十一作《奉简李元锡》，题注曰：时在梓州）。这是一首五律诗，表达了诗人对母亲思念之情以及对友人的友情之情。全诗语言朴实，情感真挚，意境深远。
这首诗的大意是：小时候就分开了，现在终于重逢了。她有恃无恐地笑着，我惭愧地说不出来好话。突然听到三巴的消息真令人欣慰。白头发的老人享受晚福，我远怀悲喜希望征人早日归来。
这首诗的翻译如下：
小时候就分开了，如今终于重逢了。她有恃无恐地笑着，我惭愧地说不出来好话。突然听到三巴的消息真令人欣慰。白头发的老人享受晚福，我远怀悲喜希望征人早日归来。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。