秋园无艳色,特地起西风。
间向烟林翠,时呈霜片红。
霞光青汉衬,灯炬碧纱笼。
不解随松柏,染裁烦化工。
【解析】
本题考查对全诗内容的理解和概括。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上,能准确细致地把握诗句的含义,理解并掌握相关的文学知识,然后依据内容和情感的表达,具体分析作答。首先读懂了题目中的“秋园无艳色,特地起西风”这两句,就不难得出这是一首写景的诗。诗人以秋园之景为题,写出了秋园的景色特点,表达了诗人的情感。再结合题目“和纯甫”,可以推断出这是一首咏物七绝。从题意来看,这首诗写的是菊花,而菊花在古代诗词中多指隐士,所以诗人要借菊花来表达自己的高洁情操。
【译文】
秋园没有艳丽的色彩,特地刮起了秋风。
不时向烟林翠处望去,时见霜花片红。
霞光映衬着青天白日,灯炬辉映着碧纱笼。
它不解随着松柏,染上颜色烦劳了大自然。
赏析:
首联点出“秋园”二字,说明诗人所见的秋园无艳丽的色彩,特意起秋风,暗寓了诗人高洁的情操。颔联写秋天的景色。“间向烟林翠,时呈霜片红”。这里,诗人用两个比喻,一个“间”,一个“时”,把菊花比作“烟林翠”与“霜片红”两种颜色,生动地描绘了菊花傲霜斗寒的风韵。颈联承颔联而来,“霞光”照临,“灯炬”辉映;“碧纱笼”罩住菊花,更显得娇艳动人。尾联点出菊花,抒发感慨:菊花不解随人,染上颜色。这一句既表现了作者对菊花的赞美,也表达了自己不慕荣利、不事权贵的高尚志趣。
【答案】
《和纯甫红叶》是一首咏物七绝。诗人以秋园之景为题,写出了秋园的景色特点,表达了诗人的情感。全诗紧扣“红叶”两字展开描写,通过写菊花不畏严寒、傲视风霜的特点,表达了诗人的高洁情怀。
首联点出“秋园”二字,说明诗人所见的秋园无艳丽的色彩,特意起秋风,暗寓了诗人高洁的情操。
颔联写秋天的景色。“间向烟林翠,时呈霜片红”。“间”是偶尔的意思,“烟林翠”形容秋林的景色,“霜片红”则是说霜花。
颈联承颔联而来,“霞光”照临,“灯炬”辉映;“碧纱笼”罩住菊花,更显得娇艳动人。
尾联点出菊花,抒发感慨:菊花不解随人,染上颜色。这一句既表现了作者对菊花的赞美,也表达了自己不慕荣利、不事权贵的高尚志趣。