场屋行迟暮，田庐卧寂寥。
壮图藏翰墨，高行落渔樵。
会哭诸朋盛，衔哀一奠遥。
系舟江岸绝，愁望定山潮。
诗句释义
1 场屋行迟暮，田庐卧寂寥。
- “场屋行迟暮”指的是在科举考试中未能及时进入仕途，而感到岁月流逝、时光已晚，暗指人生迟暮之感；
- “田庐卧寂寥”描绘了隐居田园生活的场景，表达了诗人对自然生活的向往和对尘世名利淡漠的态度。
- 壮图藏翰墨，高行落渔樵。
- “壮图藏翰墨”意味着年轻时有宏伟的抱负和远大的志向，但最终被埋藏在笔墨之中，未能实现；
- “高行落渔樵”描述了一种远离官场、归隐山林的生活方式，反映了诗人对于现实政治的失望与超然物外的生活追求。
- 会哭诸朋盛，衔哀一奠遥。
- “会哭诸朋盛”指的是与志同道合的朋友相聚时的欢声笑语，但当朋友们相继去世时，只能在遥远的他乡为他们举行葬礼；
- “衔哀一奠遥”则表达了深深的哀悼之情，以及在远方为逝去的朋友送行的悲哀。
- 系舟江岸绝，愁望定山潮。
- “系舟江岸绝”形象地描绘了诗人孤独地站在江边，看着船只因风浪而停泊岸边，象征着生命的无常与人生的孤独；
- “愁望定山潮”则表达了诗人因思念故土而眺望远方，心中涌动着无尽的忧愁与期待，仿佛山峦间涌动的潮水，难以平息。
译文
- 考场之路走得慢，田园之居显得空旷凄凉。
- 雄心壮志被搁置，笔下留白不再提往昔辉煌。
- 朋友众多却难聚首，悲伤之情难以抑制一别天涯。
- 孤舟漂泊江边岸，望着山海波涛心潮起。
赏析
这首诗通过对比“场屋行迟暮”和“田庐卧寂寥”展现了人生不同阶段的不同体验与感悟。从青春年少的雄心壮志到年岁渐长后的宁静淡泊，诗人用细腻的笔触揭示了人生的起伏变化及其背后的情感纠葛。同时，诗中的“壮图藏翰墨”与“高行落渔樵”分别映射出个人理想与现实抉择之间的矛盾，反映出诗人对于理想的坚持与现实的无力感。最后，“系舟江岸绝”和“愁望定山潮”，以孤寂的江边和涌动的潮水为背景，传达出诗人内心的孤独与无奈，以及对过往时光的无尽怀念。整首诗以简洁的语言表达了丰富的情感层次，体现了诗人深邃的情感世界和独特的审美情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。