宣城从古胜,谢守擅风流。
夫子名当世,君王付此州。
讼铃闲郡阁,吟笔动江楼。
莫忆窗中句,能诗今隐侯。
诗句释义
1 宣城从古胜:宣城,即现在的安徽宣城市,自古以来就有其独特的美景。
- 谢守擅风流:谢太守在任期间,以他的风度和才干著称。
- 夫子名当世:这里指的是沈司封本人,被称为”夫子”(古代对学者的尊称),他的名字在当时是出名的。
- 君王付此州:皇帝将这个州交给了沈司封来管理,意味着对他寄予了厚望。
- 讼铃闲郡阁:郡阁里没有诉讼案件的声音,表明地方治安良好,民风淳朴。
- 吟笔动江楼:沈司封在这里吟咏作诗,引起了很多人的兴趣,连江楼上的人都被吸引过来观看。
- 莫忆窗中句:不要因为自己曾经写过一些美好的诗句就感到自豪或自满,要时刻保持谦虚。
- 能诗今隐侯:沈司封虽然现在是一个隐居者的身份,但他的诗歌才能却让他成为了一个隐士中的佼佼者。
译文
自从宣城以来,就以它那绝美的景色而闻名;谢太守在这里治理时,以其卓越的风度和才能赢得了人们的敬仰。
你的名字在当今时代是有名的,皇上将这个重要的州交托给你来管理。
在这个宁静的郡阁里,没有听到任何纠纷之声,显示出这个地方的治安良好,民风纯朴。
你在江楼上吟诵作诗,引起了许多人的注意,甚至连江楼上的人都被你的才情所打动。
请你不要忘记,不要因为自己曾经写过一些美好的诗句就感到自豪或自满,要时刻保持谦虚。
尽管你现在只是一个隐居的人,但你那出众的文学才华让你成为了一位杰出的隐士。
赏析
这首诗通过描述宣城的山水之美、治理之良以及官员们的不同特点,表达了诗人对自然美景、政治清明和社会和谐的赞美之情。同时,诗中也体现了对于文学才华的重视,以及对个人谦逊态度的倡导。整首诗既展现了诗人深厚的文化底蕴,又充满了积极向上的精神风貌。