色浮千里白,气逼万家寒。
独鸟饥犹啄,痴儿喜自团。
向风初舞急,入夜转声乾。
此味同谁冷,吟窗映素冠。
诗句释义
1 色浮千里白:颜色如白色的千里江山,形容雪的纯净和广阔。
- 气逼万家寒:雪的气息仿佛能压迫到每户人家,表现出雪的寒冷和覆盖之广。
- 独鸟饥犹啄:即使饥饿的小鸟也依然在寻找食物。这里比喻即使是没有食欲的人也会被雪的景象所吸引。
- 痴儿喜自团:孩子们因喜欢而快乐地将雪团成各种形状。这里的“痴儿”指孩子,而“喜自团”则是描述他们玩耍的情景。
- 向风初舞急:随着风的方向,雪开始快速地舞动,描绘出雪花随风起舞的美丽画面。
- 入夜转声乾:夜晚来临,雪花的声音变得更加清晰,如同干燥的沙粒落下的声音,增添了一种寂静中的美感。
- 此味同谁冷:这种独特的寒冷味道,只有诗人自己能体会到,表达了对自然美的孤独欣赏。
- 吟窗映素冠:在窗前吟咏之时,雪花反射出的光芒如同洁白的冠冕,给人以美的享受。
译文
洁白如玉,千里江山一片白色,气息逼人,仿佛连家家户户都感到寒冷。
一只饥饿的小鸟仍在觅食,而无知的孩子却高兴得团团转。
雪花在风中飞舞,速度之快,宛如一场无声的舞蹈。
当夜幕降临,雪花声音变得格外清晰,就像干枯的沙粒落在地上。
只有诗人独自品味这寒冷的独特之处,无人能懂这份寂寞之美。
诗人在窗下吟诵时,窗外飘落的雪花反射出的光芒,如同洁白的冠冕,让人沉醉其中。
赏析
这首诗通过对雪的描述,展现了自然界的一种独特美感。诗人通过视觉和听觉的双重体验,传达了一种孤独而深刻的美的感受。诗中的每一句都像是一幅画,既有视觉上的美景,也有听觉上的美妙。尤其是最后的“吟窗映素冠”,用雪的反光比喻诗意的表达,既形象又富有哲理。整首诗不仅描绘了雪的美,也表现了诗人对这种美的独有理解和感受,使读者能够感受到诗人内心深处的孤独与喜悦。