方外得师晚，相逢出古心。
交成真合水，意在始知琴。
宦路尘泥久，禅扃岁月深。
清风贻绝唱，一诵快烦襟。
诗句释义
1 方外得师晚，相逢出古心。
- “方外”指世俗之外，“师”指老师或导师，“得师晚”表明在晚年才遇到这样的良师益友。
- “相逢”表示与某人的相遇，“出古心”意味着超越了旧时的心态或理念。
- 交成真合水，意在始知琴。
- “交成”表示建立了深厚的友谊或合作关系。
- “合水”比喻清澈透明，可能是指双方心灵相通如同流水清澈。
- “意在”强调内心的想法或意图。
- “始知琴”中的“琴”通常象征音乐艺术，这里可能是说通过交流和合作，真正理解了艺术的本质。
- 宦路尘泥久，禅扃岁月深。
- “宦路”代表仕途或官场。
- “尘泥”常用来形容官场的复杂和浑浊，暗示长时间处于这样的环境中。
- “禅扃”则指寺庙中的木栅门，这里用来比喻修行或静修之地。
- “岁月深”表达了时间的流逝，暗示经过长时间的官场生涯后，回归到宁静的修行生活中。
- 清风贻绝唱，一诵快烦襟。
- “清风”常用来比喻纯净无暇的风，这里指一种清高的风气或态度。
- “贻”有传递、遗留的意思。
- “绝唱”意为非常出色、无与伦比的作品或言论。
- “一诵”指一次诵读，强调对作品的喜爱和推崇。
- “快烦襟”意味着让困扰已久的心情得到舒缓。
译文
在世俗之外找到了良师，我们相逢于古老的时光。
友谊如水般清澈，心意在于了解真正的音乐。
官场的尘土已经沉浸太久，而修行的时光已深藏多年。
清新的气息是难以匹敌的绝妙之作，诵读它让我的心情舒畅。
赏析
这首诗表达了作者在晚年找到良师益友的喜悦，以及从官场到修行生活的转变。诗中通过“方外得师晚，相逢出古心”两句，展现了作者对良师的珍视和感激之情。接着的“交成真合水，意在始知琴”，则进一步描绘了与良师相处时的和谐与深入理解。
诗人通过官场与修行生活的对比，表达了对于人生经历的深刻反思。最后两句“清风贻绝唱，一诵快烦襟”，“清风”不仅象征了一种高洁的情操，也象征着诗歌本身的魅力；“一诵快烦襟”则传达了阅读诗歌带来的心灵愉悦和情感释放。整首诗充满了对知识和艺术的热爱，以及对内心平静的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。