庄严模净域,金碧照晴霓。
土木有时竭,楼台无日低。
林泉藏好处,巾屦得安栖。
我愧陶彭泽,烦师数过溪。
诗句释义
1 庄严模净域:这里描述的是房屋的墙壁上装饰有庄严和清洁的图案,”模净”可能指的是图案或装饰的简洁和纯净。
- 金碧照晴霓:金碧通常指色彩丰富且华丽,这里形容墙壁的颜色鲜艳且华美,”晴霓”可能指的是阳光下的彩虹,暗示着光明与美丽。
- 土木有时竭:土木可能是指建筑中使用的材料,如砖石和木材,”有时竭”表明这些材料可能会因时间或使用而耗尽。
- 楼台无日低:楼台可能指的是建筑物的顶部,”无日低”意味着即使太阳落下,建筑物也不会显得低矮,显示出其坚固或持久性。
- 林泉藏好处:林泉可能指的是自然景观中的树木和水源,”藏好处”表示这些地方提供了许多好处,可能是宁静、美丽的环境。
- 巾屦得安栖:巾屦可能指的是日常生活用品,如毛巾和鞋子,”得安栖”表示这些物品可以提供舒适的休息场所。
- 我愧陶彭泽:陶彭泽可能指的是古代诗人陶渊明,”愧”表示自愧不如,可能是在比较自己与陶渊明的生活状态。
- 烦师数过溪:烦师可能指的是老师,”数过溪”表示老师多次带领学生过河,这里的”数”可能是指多次或频繁的意思。
译文
庄严且干净的墙上绘有美丽的图案,
金光闪闪的色彩照亮晴朗的天空。
建筑使用的木材和石头有时会被用完,
但建筑物的高度却永远不会降低。
森林和山间的清泉隐藏在好的地方,
穿着日常衣物的人也能找到舒适的栖息地。
我自愧不如陶渊明的隐逸生活,
请您多次带我走过这小河流。
赏析
这首诗通过描绘一幅生动的场景,展现了诗人对自然环境的赞美和对隐居生活的向往。诗中的语言简洁而富有画面感,通过具体的细节描写,使读者能够清晰地感受到诗人所处的环境和心情。同时,诗人也表达了对陶渊明隐逸生活的羡慕之情,以及对自然美景的热爱。整首诗不仅具有很高的艺术价值,也为读者提供了一个思考人生和自然关系的契机。