一为南国别，久负故园期。
细雨破花气，和风柔柳枝。
竞舟红浪动，挑菜绿烟披。
寂寞洪河北，桑麻空此时。

【诗句释义】：

河北道中怀故乡

  • 南国：指南方。
  • 别：离开或离别。
  • 负：背，有“违背”、“辜负”之意。
  • 故园：家乡。
  • 期：期望。
  • 细雨破花气：细小的雨滴打落了花朵上的气息。
  • 和风柔柳枝：柔和的春风使柳枝变得柔软。
  • 竞舟红浪动：争先恐后地划船，掀起了红色的波浪。
  • 挑菜绿烟披：用绿色的烟雾来形容蔬菜的颜色。
  • 洪河：指黄河。
  • 桑麻空此时：此时，这里指春天，意味着春天到来时，人们会去田间劳作，而此时人们却只能在家乡思念。

【译文】：
我离开了南方，背弃了对故乡的期待。
细雨洒落在花朵上，打破了它的气息。
温柔的春风让杨柳变得更加柔软。
争先恐后地划舟，激起了红色波浪。
用绿色的烟雾来形容蔬菜的颜色。
洪河静静地流淌，春风吹过桑麻。
此时此刻，人们只能在家中想念远方的亲人。

【赏析】：
这首诗通过细腻的观察和形象的描绘，表达了作者对故乡深厚的眷恋之情。诗中通过对自然景物的描写，如细雨、和风、红浪等，营造了一种宁静而又充满生机的氛围。同时，诗中的”故园期”、”桑麻空此时”等词语，也透露出作者对故乡的深深思念。整首诗语言简练，意境深远，具有很强的画面感和情感表达力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。