年年不会春来处,疑自深红嫩白间。
今日却从何处去,明年依旧待君还。
不堪眼见莺花老,安得心同木石顽。
身外韶华犹可再,其如绿鬓与朱颜。
【诗句释义】
- 年年不会春来处:意思是每年春天都会到来,但春天在哪里呢?
- 疑自深红嫩白间:春天的颜色是深红色和嫩白色的。
- 今日却从何处去:今年的春天去哪里了?
- 明年依旧待君还:明年春天还会回来,期待着你的归来。
- 不堪眼见莺花老:不忍心看到莺花的凋零。
- 安得心同木石顽:怎样才能像木石那样坚强不屈?
- 身外韶华犹可再:虽然青春易逝,但还有再来的机会。
- 其如绿鬓与朱颜:但是岁月不饶人,红颜易逝,青春难留。
【译文】
每年春天都会到来,但春天在哪里呢?
今年春天已经过去了,明年春天还会回来。
不忍看莺鸟花开凋谢,怎能让心灵像石头一样坚韧不屈?
虽然青春易逝,但还能再次回来。
如果岁月不饶人,红颜易逝,青春难留。
【赏析】
这是一首表达对春日逝去、青春易逝的感慨之作。诗人通过描绘春天的景象,表达了对青春时光流逝的无奈和惋惜。同时也表达了对生活的热爱和对未来的期待。整首诗语言优美,情感真挚,让人回味无穷。