知君元日趁鹓行,双观云边耸百常。
拜表归来乘逸兴,跨鞍相就搅吟肠。
还同皇甫寻僧孺,却笑山公顾葛强。
我亦及门空刺字,不容高论听琅琅。
这首诗是唐代诗人李商隐在元日(正月初一)所作,以表达对友人的怀念之情。下面是逐句翻译和注释:
- 知君元日趁鹓行,双观云边耸百常。
- 注释:知道您在大年初一就赶着去拜见高官显贵,如同云边的山峰一样耸立。
- 赏析:这里用夸张的手法形容了友人的显赫地位和出众才华。
- 拜表归来乘逸兴,跨鞍相就搅吟肠。
- 注释:回到家后,心情愉悦地写奏章,骑着马来到他跟前,一起吟诗填词让人心绪飞扬。
- 赏析:描绘了一幅朋友欢聚一堂、共同创作的情景。
- 还同皇甫寻僧孺,却笑山公顾葛强。
- 注释:还像以前那样与皇甫寻和尚和僧孺一起,而嘲笑山涛对待葛玄的态度。
- 赏析:这里通过对比来表达对友人的赞赏,同时也反映了作者对官场中人际关系复杂性的认识。
- 我亦及门空刺字,不容高论听琅琅。
- 注释:我也曾经有机会进入官场,但如今只能默默无闻地工作,不能听到高谈论吐的声音。
- 赏析:表达了作者对于官场的无奈和对现实生活的感慨。
整首诗通过对元日活动的描写,展现了作者对友人的怀念之情以及对社会现实的深刻反思。