忆初识面越庠时，馀教尝蒙觉后知。
早念儿童能刻赋，晚逢夫子许言诗。
从容江介心方壮，蹭蹬京华鬓已衰。
道旧不须亲握手，满篇往事略无违。
【注释】
走笔和答：即作诗回答。徐无畏见招：指徐无畏的请托。觉后知，语出孔子《论语·颜渊》：“子曰：‘吾尝终日不食，终夜不寝，以思，无益，不如学也。’”
早念：早想；夙愿。刻赋：古代一种短小精悍的赋体作品。
江介：指江河之滨。江介心方壮：意谓胸怀志向，志在四方。
蹭蹬：形容失意、不得志。京华：京城，这里泛指仕途。鬓已衰：年已老。
道旧：指谈论过去的事情。
满篇：全部，尽其所能。
【译文】
想起当初认识你时还是在越庠读书的时候，你的教学常常让我感到意外。
早想儿童时就能写上好的赋文，晚些时候才遇到你教言诗。
从容地面对江水与山岭，我心志正盛，志在四方，却因官场蹭蹬而头发已变白。
与你谈古论今不必亲握手，因为往事尽在眼前，无须回避。
【赏析】
这是一首酬答之作。开头二句回忆当年师生关系，并表达对徐无畏教诲之深的感激之情；三、四句抒发了对少年时代文学才华的自豪和对老年时期遭遇挫折的感慨；五、六句写自己壮志未酬的感慨和晚年的无奈；最后两句则表达了对往昔岁月的缅怀和对自己诗文创作的热情。
“忆初识面越庠时”，是说自从与徐无畏第一次相见以后，便一直把他当作知己看待。“余教”两句则是说，他不但对我有知遇之恩，而且我的学业也得益于他的教导：“早念”，就是早年就有这种愿望。“早念儿童能刻赋”，说明我很早就有才华，但当时由于种种原因（如科举等），未能得到充分发展。“晚逢夫子许言诗”，则是说我后来终于得到了发展，得到了徐无畏的赏识与提携。这两句不仅表明了我与徐无畏师生情深，而且表明了我对徐无畏的感激之情。
“从容江介心方壮，蹭蹬京华鬓已衰”，是说他的一生充满了起伏坎坷：早年抱负未展，中年仕途不顺，到了晚年又因年事已高而失去了许多机会，因此心中不免有些惆怅。这里虽然说的是自己的经历，但实际上也暗含了徐无畏的经历。徐无畏在年轻时也曾雄心勃勃，但在仕途中屡遭挫折，直到晚年才有所成就；而他的成就也是建立在别人对他的帮助之上的。因此，这首诗不仅是对徐无畏个人的颂扬，也是对那个时代的赞歌。
“道旧不须亲握手”，意思是说，我们之间不必亲自握手寒暄问候。这是因为，虽然我们相隔千里，但我们之间已经没有了陌生感，就像老朋友一样亲密无间。这句诗表面上似乎是在说距离遥远，实际上却是在强调我们的情谊深厚、无需多言。
“满篇往事略无违”，是说我已经把与徐无畏之间的往事都写进了诗里，没有一处是违背事实的。这里的“满篇”并不是指诗歌的内容十分丰富，而是意味着我把与徐无畏之间的所有记忆都已经融入了诗中，没有遗漏任何细节。这句诗既是对徐无畏的赞美，也是对自己的骄傲。