重城雉堞粉相围，乱片情多故点衣。
浩荡关河无表里，微茫草树有光辉。
冷侵容鬓双蓬短，急伴年华一箭飞。
却忆水曹诗句好，群鸦接翅傍昏归。
《和张君仪职方城上观雪》是一首七言绝句，作者是唐代诗人刘禹锡。这首诗的翻译如下：
重城雉堞粉相围，乱片情多故点衣。
浩荡关河无表里，微茫草树有光辉。
冷侵容鬓双蓬短，急伴年华一箭飞。
却忆水曹诗句好，群鸦接翅傍昏归。
注释：重城：指坚固的城市，也指高大的城墙。雉堞：古代城上的瞭望台或女墙。粉：白色的颜料。“重城”二句：形容雪花纷纷扬扬，像白色粉笔在城墙上画出了一道道痕迹。乱片：形容雪花杂乱无章。故点衣：指雪落在身上。浩荡：辽阔广大。关河：指山河大地。微茫：模糊不清的样子。草木：这里用“草树”比喻大地。“微茫”二句：意思是说，虽然草木丛生，但仍然能见到雪光。冷侵：寒冷侵袭。“容鬓”二句：形容雪落在脸上的情景。双蓬短：形容雪落在脸上就像两朵蓬松的白发。年华：青春时光。“急伴”二句：意思是说，岁月匆匆，转眼间就到了傍晚。却忆：回想。水曹：指水官、水利官员。诗句好：意思是说，那些关于水的诗写得好。群鸦：一群乌鸦。接翅：成群结队的飞翔的样子。昏归：天黑了。
赏析：这首诗以雪为主题，通过描写雪花飘落的景象，展现了大自然的美丽与壮阔，同时也表达了诗人对美好时光的怀念之情。全诗语言生动形象，意境深远，给人以美的享受和思考的空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。