天地开秋气兆凉,当年大昴降星芒。
溢城鼓吹迎恩赐,倾府衣冠望宠光。
马出上闲牵骏足,衣颁内府叠浓香。
令孙今日方传诏,更待曾云捧寿觞。
【解析】
本题考查学生对诗词内容的理解和分析能力。解答此类题目,首先要理解诗词内容,然后结合题目要求和提示进行赏析。注意通读全诗,理解诗意,体会诗歌所表达的作者的思想感情,并结合诗句体会诗歌的表现手法。
“天地开秋气兆凉,当年大昴降星芒”:秋天到来的时候,天空中出现了星星。
“溢城鼓吹迎恩赐,倾府衣冠望宠光”:满城的人都在演奏音乐迎接皇帝的恩典;满城的官员都穿着盛装仰望皇帝的恩典。
“马出上闲牵骏足,衣颁内府叠浓香”:御马从上闲厩牵出来,马足踩着芳香四溢的锦衣。
“令孙今日方传诏,更待曾云捧寿觞”:小儿子今天才接到诏书,还要等待曾经得到过皇帝的宠爱的小公主送来酒宴。
赏析:此词是韩魏公(范仲淹)生日时作。首三句写天时物候,为下文写人事做铺垫;第四句写天子亲临;最后两句写皇帝的恩惠以及自己对皇帝的感激之情。
【答案】
译文:
秋气初生,天上有星星闪烁。满城的人都在奏乐迎接皇帝的恩典,满城的官员都穿着盛装仰望皇帝的恩典。御马从上闲厩牵出来,马足踩着芳香四溢的锦衣。小儿子今天才接到诏书,还要等待曾经得到过皇帝的宠爱的小公主送来酒宴。
赏析:
此词是韩魏公(范仲淹)生日时作。首三句写天时物候,为下文写人事做铺垫;第四句写天子亲临;最后两句写皇帝的恩惠以及自己对皇帝的感激之情。