人物神州杂五方,平明京兆坐黄堂。
民投牒讼千狙诈,吏抱文书百雁行。
幕府要人关听断,朝廷自昔选才良。
朔陲使者声名久,随诏南辕佐赵张。

诗句释义:

  1. 人物神州杂五方 - “人物”指人,“神州”泛指国家或地区,“杂五方”表示来自全国各地。
  2. 平明京兆坐黄堂 - “平明”指清晨,“京兆”是古代行政区划名,这里指京城长安,“黄堂”是古代高级官员的办公室,这里特指王詹叔的官位。
  3. 民投牒讼千狙诈 - “投牒”指递交诉状,“讼”是诉讼,“狙诈”是狡猾的欺诈行为。这句描述百姓们纷纷到官府投诉,揭露了千种狡猾的欺诈行为。
  4. 吏抱文书百雁行 - “吏”指官吏,“抱文书”指处理文书工作,“百雁行”用来形容众多的人忙碌于文书工作。这句描述官吏们忙于处理文书,像百雁排队飞行一样。
  5. 幕府要人关听断 - “幕府”是古代将军或地方长官的办公地点,“要人”指重要的人物或官员,“关听断”指在关口审理案件。这句描述重要人物在关口审理案件,显示了其权威和公正。
  6. 朝廷自昔选才良 - “朝廷”指国家或政府,“选才”是指选拔人才,“良”是优秀的。这句表达自古代以来朝廷一直选拔优秀的人才。
  7. 朔陲使者声名久 - “朔陲”指南北边陲,“使者”指使者或官员,“声名久”指名声传扬已久。这句描述了边疆地区的使者因名声传扬已久而受到重视。
  8. 随诏南辕佐赵张 - “随诏”指跟随皇帝的命令,“南辕”指南方的马车(比喻行动方向与目标相反),“佐赵张”指辅佐赵国和张国(这里可能是虚构的名字,没有实际含义)。这句表达了王詹叔被皇帝任命为辅佐赵国和张国的官员,尽管行动方向与目标相反,但仍然忠诚地执行使命。

译文:
从四面八方来的人中,有的来自京城长安,有的来自各地;清晨时分,他们在黄堂里坐镇指挥着一切。
老百姓们纷纷到衙门前递上状纸,控告那狡猾的诈骗行为;而那些官吏们则抱着厚重的文书,忙碌地来回奔走。
王詹叔作为幕府中的要员,在关口审理各种疑难案件;朝廷自古以来都是以选拔优秀人才为目标。
王詹叔作为边疆使者,他的名声已经传遍了北方;他跟随皇帝的命令,前往南方执行任务。

赏析:
这首诗描绘了一幅繁忙的官场景象,展现了官员们忙碌的工作状态以及他们为国家选拔人才的决心。诗中运用了一系列生动的比喻和夸张的手法,如将百姓的投诉比作“狙诈”,将官吏的工作比作“百雁行”,使画面更加生动鲜明。同时,通过描述王詹叔的职务、地位及所处环境,突出了他的重要性和责任感。整首诗语言朴实流畅,情感真挚感人,是一首富有生活气息的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。