雨足前村云未回,逡巡屏面数峰开。
相呼野鸟逢人住,自戏山蜂趁马来。
野色通明林叶净,溪声奔迸岸沙颓。
田翁见我应偷笑,底事行吟废酒杯。
【解析】
本题主要考查诗歌的鉴赏。解答此题的关键是在理解课文内容的基础上,抓住关键词句来概括文章的内容,然后结合题目要求作答。本诗是诗人在山中雨后的所见所感,描写了山中雨后的景象,表达了诗人对自然的热爱之情。
“雨足前村云未回”,意思是:雨停了,前村的云雾还没有散去。这一句写雨停之后的景象,表现了山村的清新、宁静,为下两句写景作了铺垫。“逡巡屏面数峰开”,意思是:渐渐地,屏风般的山峰逐渐展开。这一句写雨后山峰的景色,突出山的秀美。
“相呼野鸟逢人住,自戏山蜂趁马来”的意思是:野鸟相互呼唤,寻找同伴;山蜂戏耍,追逐着马儿而来。这两句写山中生机勃勃的景物,突出山的热闹。“野色通明林叶净,溪声奔迸岸沙颓”,意思是:山林间一片清明,溪水的声音像奔跑一样奔向岸边的沙土。这两句写山林溪流的景色,突出山的幽静。
“田翁见我应偷笑,底事行吟废酒杯。”意思是:老农看到我一定会偷偷发笑;我为什么吟诗而忘了喝酒呢?这两句通过写诗人在山中遇到老人的情景,进一步表现了作者对山中美景的喜爱之情。
【答案】
译文:
雨后山路清丽宜人,前村云彩刚刚消散。渐渐地,屏风似的山峰开始出现,它们静静地伫立在前方。野鸟互相呼唤着,寻找同伴,山蜂也嬉戏着,追逐着马儿而来。山林间一片清明,溪水的声音奔涌向岸边的沙土。老农看到我一定会偷偷发笑,我为什么吟诗而忘了喝酒呢?
赏析:
这首诗是诗人在山中雨后的所见所感。诗人描绘出了一幅清新、宁静、热闹而又幽静的山村景象。首句写雨后山村的清丽之景,第二句写雨后山村的静谧之景,第三四句写雨后山村的生气与活跃,最后两句以写诗人在山中遇到老人情景结束全诗,表达了诗人对自然的热爱之情。