相如昔乘使者车,县令负弩当前驱。
颇矜意气夸里闾,檄词烂熳肆欺诬。
归来不说民饥臞,馀佞更留封禅书。
江山清绝冠天区,岂甘久被斯人污。
迩来炳灵轶古初,耆俊相继驰亨衢。
堂堂御史今名儒,志节慷慨忠义俱。
才高识远器有馀,不似文园浅丈夫。
一朝持节归成都,使星皎皎临坤隅。
辍从宪府恩意殊,霜威鹗击正所须。
奸胥所在察于荼,交券计斤良可吁。
锄凶芟秽忌踟蹰,元恶须行七日诛。
恶除惠泽益沾濡,顿使枯瘠都丰腴。
坐茵未暖毡氍毹,诏归还直承明庐。
朝廷急贤恢远图,碧鸡金马不用渠。
以人报国功难逾,诸生中有何武无。

这首诗是一首赠别诗,诗人在送别王宾玉时写下了这首《送王宾玉》。下面是诗句和译文:

相如昔乘使者车,县令负弩当前驱。    
颇矜意气夸里闾,檄词烂熳肆欺诬。    
归来不说民饥臞,馀佞更留封禅书。    
江山清绝冠天区,岂甘久被斯人污。    

注释:相如曾经乘坐过使者的车,县令背着弓箭在前面驱赶。他很自负地炫耀自己的意气,用滥调的檄文欺骗百姓。他回来后不谈论百姓饥饿瘦弱的情况,反而留下封禅的书。
赏析:这里通过对比来表达诗人对王宾玉的失望之情。王宾玉虽然有一定的才华,但却过于自负,甚至使用欺诈的手段,这让诗人感到愤怒和失望。

迩来炳灵轶古初,耆俊相继驰亨衢。    
堂堂御史今名儒,志节慷慨忠义俱。    
才高识远器有馀,不似文园浅丈夫。    
一朝持节归成都,使星皎皎临坤隅。    

注释:近来出现了像神明一样的人,前辈贤能相继出现在官场上。现在的御史是名满天下的学者,他的品格、志向、气概和忠诚都值得称赞。一旦他获得官职回到成都,就像明亮的星星出现在地平线上一样。
赏析:这里赞美了王宾玉的品质和才能。王宾玉不仅学识渊博,而且有着高尚的品格和坚定的信仰,这使得他在仕途上能够取得成功。诗人对他寄予厚望,希望他能继续为社会做出贡献。

辍从宪府恩意殊,霜威鹗击正所须。    
奸胥所在察于荼,交券计斤良可吁。    
锄凶芟秽忌踟蹰,元恶须行七日诛。    
恶除惠泽益沾濡,顿使枯瘠都丰腴。    
坐茵未暖毡氍毹,诏归还直承明庐。    

注释:他停止在监察府中工作,恩情深厚。霜冷的寒风需要像鹰一样猛烈的攻击,这是他所必须的。奸臣所在的地方要进行调查,交好的票据要计算好价钱。铲除邪恶,让荒废的地方变得肥沃,使贫瘠的地区变得富裕。坐垫尚未暖,毡子也还没有铺开,诏书让他回到承明庐中居住。
赏析:这里描述了王宾玉在任期间所做的工作,他坚决打击奸臣,铲除邪恶,使得国家变得更加繁荣昌盛。同时,他也关心民生问题,努力改善人民的生活条件。

朝廷急贤恢远图,碧鸡金马不用渠。    
以人报国功难逾,诸生中有何武无。    

注释:朝廷急切地寻找贤才来规划长远的发展,碧鸡金马这样的高位不需要别人。为国家效力的功劳是无法超过的,在座的各位中谁没有武啊!
赏析:这里表达了诗人对王宾玉的赞赏和期望。他认为王宾玉是一位真正的英雄,有能力为国家做出更大的贡献。同时,他也鼓励在座的其他人也要有武的精神,为国家贡献力量。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。