伯氏相从旧，归来意若何。
从渠笑方拙，还我自吟哦。
圣有诗书在，人多岁月过。
德门好兄弟，夜雨细研磨。
我们来逐句解析这首诗：
吕善化秩满而归两诗赠行 - 这一句表明诗是送给名叫吕善化的人的。”秩满”指的是官职任期结束，”而归”则表示返回。”两诗赠行”意味着这两首诗是在告别之际赠送给吕善化的。
伯氏相从旧 - “伯氏”指代与吕善化有交情的人或群体，”相从”则是指一同相处、相互陪伴。这句话表达了吕善化与这些人之间的深厚情谊。
归来意若何 - “归来”指的是离开后返回，”意若何”则是在询问吕善化回归之后的感受。这句表达了诗人对吕善化回归的关心和好奇。
从渠笑方拙 - “从渠”是对“他”的称呼，”笑方拙”则是一种自嘲的表达方式，意思是说自己才疏学浅，不擅长。这里反映了吕善化可能对他的评价，即他认为自己还不够格。
还我自吟哦 - “还我”是对“你”的称呼，”自吟哦”则是指他自己在诗歌上的创作和吟咏。这句话表明吕善化愿意继续他的诗歌创作，不受他人影响。
圣有诗书在 - “圣”可能是对“你”的一种尊称，”诗书”则代表了文学和知识。这句话表达了对于吕善化所掌握的知识和文化的赞赏。
人多岁月过 - “人多”可能是指在繁忙的社会环境中，”岁月过”则是指时间的流逝。这句话描绘了吕善化在社会中忙碌的生活状态。
德门好兄弟 - “德门”可能是指德行的门第或者高尚的门户，”好兄弟”则是指彼此关系亲密的朋友。这句话表达了吕善化与这些朋友之间深厚的友情。
夜雨细研磨 - “夜雨”可能是指夜晚的细雨，”细研磨”则是一种精细的工作过程。这句话描绘了吕善化在夜晚独自工作的情景。
我们将这些诗句和译文进行一一对应：
- 第一句：先输出诗句“伯氏相从旧”，然后是“归来意若何”。
- 第二句：先输出诗句“从渠笑方拙”，然后是“还我自吟哦”。
- 第三句：先输出诗句“圣有诗书在”，然后是“人多岁月过”。
- 第四句：先输出诗句“德门好兄弟”，然后是“夜雨细研磨”。
我们对这首诗进行赏析：
这首诗通过对吕善化离别的场景进行描写，展现了他与友人之间的深情厚谊。诗中的“伯氏”、“还我”等词汇，都体现了对吕善化人格的赞美和对友谊的珍视。同时，通过描绘吕善化在夜雨中独自工作的情景，也表达了他对生活的执着和对知识的热爱。整首诗情感真挚，意境深远，值得细细品味。